Übersetzung für "A frequent" in Deutsch
Indistinct
or
disputed
boundaries
are
a
frequent
source
of
disaster.
Undeutliche
oder
umstrittene
Grenzen
sind
eine
häufige
Quelle
von
Unheil.
Europarl v8
Sadly,
trafficking
in
women
is
also
a
familiar
and
frequent
phenomenon.
Leider
ist
auch
Frauenhandel
ein
weit
verbreitetes
und
häufiges
Phänomen.
Europarl v8
Mr
Bolkestein
is
a
frequent
and
always
welcome
visitor
to
Scotland.
Herr
Bolkestein
ist
häufiger
und
immer
gern
gesehener
Gast
in
Schottland.
Europarl v8
The
complexity
of
regulations
is
a
frequent
cause
of
error.
Eine
häufige
Fehlerursache
sind
komplizierte
Vorschriften.
Europarl v8
That's
me
and
my
sister,
Esther,
who's
a
frequent
TEDster.
Das
sind
ich
und
meine
Schwester,
Esther
die
eine
regelmäßige
TED
ist
...
TED2020 v1
He
is
a
frequent
speaker
at
conferences
and
trade
shows.
Er
ist
ein
gefragter
Referent
bei
Konferenzen
und
Messen.
Wikipedia v1.0
Nechtan
was
a
frequent
name
for
Pictish
kings.
Nechtan
ist
außerdem
ein
häufiger
Name
schottischer
und
piktischer
Könige.
Wikipedia v1.0
P.
aeruginosa
is
a
frequent
cause
of
infections
in
cystic
fibrosis
patients.
P.
aeruginosa
ist
eine
häufige
Infektionsursache
bei
Mukoviszidose-Patienten.
ELRC_2682 v1
A
positive
scan
indicates
a
moderate
to
frequent
density.
Ein
positiver
Scan
zeigt
eine
mittlere
bis
hohe
Dichte.
ELRC_2682 v1
P.
aeruginosa
is
a
frequent
cause
of
infections
in
cystic
fibrosis
P.
aeruginosa
ist
eine
häufige
Ursache
für
Infektionen
bei
Patienten
mit
Mukoviszidose.
ELRC_2682 v1
On
the
northern
side
Foehn
wind
is
a
frequent
meteorological
phenomenon.
Auf
der
polnischen
Seite
ist
der
Föhn
eine
häufige
Wettererscheinung.
Wikipedia v1.0
Under
Tung’s
leadership,
mass
protests
became
a
frequent
sight
in
Hong
Kong.
Unter
Tungs
Führung
wurden
Massenproteste
ein
häufiges
Ereignis
in
Hongkong.
News-Commentary v14
A
frequent
site
for
such
a
procedure
is
the
shoulder.
Die
Arthrographie
ist
eine
radiologische
Untersuchungsmethode
von
Gelenken.
Wikipedia v1.0
Foliage
is
a
frequent
motif
but
typically
stylized
or
simplified
for
the
same
reason.
Laubwerk
ist
hingegen
ein
häufiges
Motiv,
häufig
stilisiert
oder
vereinfacht.
Wikipedia v1.0