Übersetzung für "A bulb" in Deutsch
He
went
off
like
a
light
bulb.
Er
leuchtete
auf
wie
eine
Glühbirne.
TED2013 v1.1
I
could
get
a
torch
bulb
and
run
it
off
a
battery
at
the
back.
Ich
könnte
hier
eine
Glühbirne
mit
einer
Batterie
reinbauen.
OpenSubtitles v2018
But
we
have
to
consider
how
a
light
bulb
actually
works.
Man
sollte
sich
allerdings
vor
Augen
führen,
wie
eine
Glühbirne
praktisch
funktioniert.
TildeMODEL v2018
It's
just
a
stupid
light
bulb.
Es
ist
nur
eine
blöde
Glühbirne.
OpenSubtitles v2018
A
light
bulb
just
went
off
in
my
brain.
In
meinem
Hirn
ging
gerade
eine
Lampe
an.
OpenSubtitles v2018
I
wanted
to
change
a
dud
bulb
this
morning
but
I
found
none.
Heute
Morgen
wollte
ich
eine
Glühbirne
austauschen,
und
habe
keine
gefunden.
OpenSubtitles v2018
I
think
there's
a
bulb
out.
Ich
glaube,
da
ist
eine
Birne
defekt.
OpenSubtitles v2018
How
many
Vietnam
vets
does
it
take
to
screw
in
a
light
bulb?
Wie
viele
Vietnamveteranen
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
reinzudrehen?
OpenSubtitles v2018
How
many
Edisons
does
it
take
to
screw
in
a
light
bulb?
Wie
viele
Edisons
braucht
man,
um
eine
Glühbirne
einzuschrauben?
OpenSubtitles v2018
Today,
it's
as
easy
as
changing
a
light
bulb.
Heute
ist
das
so
einfach,
wie
das
Ersetzen
einer
Glühbirne.
OpenSubtitles v2018
A
light
bulb
is
either
on
or
it's
off.
Eine
Glühbirne
ist
entweder
an
oder
sie
ist
aus.
OpenSubtitles v2018
Or
like
a
light
bulb
right
before
it
goes
poof.
Oder
wie
eine
Glühlampe,
die
durchbrennt.
Peng.
OpenSubtitles v2018
I'll
grab
a
bulb
from
another
room.
Ich
hole
aus
einem
anderen
Zimmer
eine
Glühlampe.
OpenSubtitles v2018
I
think
we
need
a
new
bulb
in
the
foyer.
Ich
denke
wir
brauchen
eine
neue
Glühbirne
im
Foyer.
OpenSubtitles v2018
For
your
information,
there's
actually
a
loose
fluorescent
bulb
in
here.
Zu
deiner
Info,
hier
drin
ist
eine
lose
Leuchtstoffröhre.
OpenSubtitles v2018
See
if
that
lamp
has
a
three-way
bulb.
Schau,
ob
diese
Lampe
eine
Drei-Wege-Glühbirne
hat.
OpenSubtitles v2018
And
that
is,
for
example
a
light
bulb.
Und
das
ist,
zum
Beispiel,
eine
Glühbirne.
OpenSubtitles v2018