Übersetzung für "A big one" in Deutsch

I then received my second patent -- and this is a big one.
Ich habe dann mein zweites Patent bekommen -- und das ist ein großes.
TED2013 v1.1

This is a big one, and it won't wait.
Dies ist ein sehr großes und es kann nicht warten.
TED2020 v1

Besides the many small ones, there was also a big one of more than ten "Thaler".
Neben vielen kleinen gab es auch eine große Spende über zehn Taler.
Wikipedia v1.0

Come on, Jeeter, we'll just pull us a big one.
Komm schon, Jeeter, wir nehmen nur die großen.
OpenSubtitles v2018

It's going to be a big one, isn't it?
Wird eine große Sache, was?
OpenSubtitles v2018

I have a business idea for you, a big one.
Ich hab eine Geschäftsidee für dich, eine große.
OpenSubtitles v2018

We'll build a house, a big one.
Wir bauen ein Haus, ein geräumiges Haus.
OpenSubtitles v2018

Siomney and Cabal made a mistake, and a very big one.
Siomney und Cabal machten einen Fehler.
OpenSubtitles v2018

And he made a big mistake one day.
Eines Tages machte er einen großen Fehler.
OpenSubtitles v2018

A diamond ring, and do buy a great big one.
Einen Diamantring, und bitte kaufe einen richtig Großen.
OpenSubtitles v2018

I come from a big one.
Ich komme aus einer großen Familie.
OpenSubtitles v2018

Someday he's gonna get a really big one about me.
Irgendwann wird er auch mal Großes mit mir vorhaben.
OpenSubtitles v2018