Übersetzung für "50 times" in Deutsch

He has himself been in hospital 50 times due to the effects of the accident.
Er selbst ist wegen der Folgen des Unfalls fünfzig Mal im Krankenhaus gewesen.
Europarl v8

It's been viewed nearly 50 million times this year.
Dieses Jahr wurde es fast 50 Millionen Mal angeschaut.
TED2020 v1

He did this in sequence 50 times, always observing the same effect.
Er wiederholte dies 50 Mal, immer mit dem selben Effekt.
TED2020 v1

Do not broach the stopper more than 50 times.
Der Stopfen sollte nicht öfter als 50 Mal durchstochen werden.
ELRC_2682 v1

Do not breach the vial more than 50 times.
Die Durchstechflasche nicht mehr als 50 Mal durchstechen.
ELRC_2682 v1

Do not broach the vial more than 50 times.
Die Durchstechflasche nicht häufiger als 50 Mal durchstechen.
ELRC_2682 v1

It orbits over 50 times closer to its star than our Earth does to our sun.
Er umkreist seinen Stern 50-mal näher, als die Erde die Sonne.
TED2020 v1

The Directive has currently been amended more than 50 times.
Die Richtlinie ist bisher mehr als 50 Mal geändert worden.
TildeMODEL v2018

Do not broach more than 50 times.
Der Stopfen sollte nicht öfter als 50 Mal durchstochen werden.
TildeMODEL v2018

It's 50 times the names that we have.
Es sind 50-mal mehr Namen, als wir haben.
OpenSubtitles v2018