Übersetzung für "Zusammenarbeit beginnen" in Englisch

Ich möchte mit der Stiftung für kulturelle Zusammenarbeit beginnen.

Kontaktieren Sie uns unter [email protected] und lassen Sie die Zusammenarbeit beginnen.

Wie können wir die Zusammenarbeit beginnen?

Man plant schon in diesem Jahr die Zusammenarbeit zu beginnen.

Wir sind an einer Zusammenarbeit interessiert - wie beginnen wir?

Kontaktieren Sie uns und die Zusammenarbeit kann beginnen.

Wie kann man die Zusammenarbeit beginnen?

Wie würde eine Zusammenarbeit mit Ihnen beginnen?

Entdecken Sie, dass bessere Projektergebnisse mit einer besseren Zusammenarbeit beginnen.

Wir sind immer froh Ihre Vorschläge zu hören und unsere Zusammenarbeit zu beginnen.

Wir möchten aufrichtig eine langfristige Zusammenarbeit mit Ihnen beginnen - neue Kunden!

Besuche das Inkspace Webportal, um eine Zusammenarbeit zu beginnen.

Wie können Sie die Zusammenarbeit beginnen?

Ich schlage vor, dass wir mit dieser Zusammenarbeit beginnen und zusammen mit anderen handeln.

Nichtsdestoweniger wurde es für sinnvoll erachtet, eine Debatte über mögliche Formen regionaler Zusammenarbeit zu beginnen.

Wir wünschen uns, dass wir bald mit der schönen und langfristigen Zusammenarbeit beginnen könnten.

Erzählen Sie uns, was Sie brauchen, damit wir die Zusammenarbeit beginnen können.

Es ist daher notwendig, eine strategische Zusammenarbeit zu beginnen, indem nicht nur wirtschaftliche und kommerzielle Interessen geteilt werden, sondern auch das Ziel enger Zusammenarbeit in Europa und weltweit.

Wir hoffen - und ich habe diesen Gedanken schon mit Frau Jorritsma besprochen-, daß es uns gelingen könnte, den Rat davon zu überzeugen, eine solche informelle Zusammenarbeit zu beginnen, damit sich dieses Vertrauen entwickeln kann.

Wenn es uns ernst damit ist, die organisierte Kriminalität zu bekämpfen, dann müssen wir uns um eine effizientere Koordination innerhalb der Europäischen Union bemühen, bevor wir mit der Zusammenarbeit mit Drittländern beginnen können.

Herr Präsident, jetzt, wo die Kommission gut vertreten ist, möchte ich aber mit einem Wort des Dankes für die Zusammenarbeit beginnen, die wir mit der Kommission hatten, und dafür, daß die Kommission uns bereitwillig unterrichtet und meine Fragen zu diesem Thema beantwortet hat.

Sie möchte diese Zusammenarbeit im März beginnen lassen und ich bin dem Parlament, vor allem Ihnen, Herr Lehne, und den Mitgliedern Ihres Ausschusses sehr dankbar für die zentrale Rolle, die sie zusammen mit dem Rechtsausschuss einnehmen, um dieses Werk voranzubringen und hier rasch Ergebnisse zu erzielen.

Wir drängen darauf, dass noch in diesem Jahr unsere regionale parlamentarische Zusammenarbeit vor Ort beginnen wird, beispielsweise im Anschluss an unser Treffen in Kapstadt im März mit dem südlichen Afrika oder im Laufe des Jahres mit der westafrikanischen Wirtschaftsgemeinschaft.

Gemeinsam können wir auf Basis des neuen Vertrags eine verstärkte Zusammenarbeit beginnen, mit einem neu gewählten Europäischen Parlament, einer neuen Kommission und Schweden als Präsidentschaft.

Während die festgelegten Fahrpläne beiden Partnern einige Bereiche aufzeigen, in denen sie mit der Verbesserung ihrer Zusammenarbeit beginnen können, bleiben andere Probleme ungelöst, und ich möchte drei herausgreifen.

Mir ist bewusst, dass das libanesische Volk die gleichen Leiden erfahren hat, und ich bin froh, dass es am Ende all dieser Leiden die notwendige Kraft gefunden hat, um mit der Wiedererrichtung eines Modells der multiethnischen und multikulturellen Zusammenarbeit zu beginnen, von der Sie, Herr amtierender Ratspräsident, uns berichtet haben, und das in der ganzen Welt bewundert wurde, ehe dort das Übel der Furcht zu wüten begann, der Furcht vor dem anderen, der Furcht, beherrscht zu werden, das später auch in der Balkanregion wüten sollte, wo ich Gelegenheit hatte, mich mit eigenen Augen von den dort angerichteten Schäden zu überzeugen.

Im "Sommer 2007 kannte die Dari, die eine künstlerische Zusammenarbeit beginnen als künstlerischer Produzent und Co-Autor der Songs, so dass wenig später im Februar 2008 mit DARI ist erfolgreich mit dem Song" Wale (Beide Wale) ".

Amerikas Freunde und Alliierte müssen gründlich darüber nachdenken, welche Art regionaler Ordnung sie wollen und sie müssen mit der Zusammenarbeit beginnen, um dieser Friedensstruktur Leben einzuhauchen, innerhalb derer ganz Asien florieren und sich sicher fühlen kann.

Sie wird bei Netzen angewendet, die bereits über eine hinreichend große, aktive Mitgliederzahl aus mehreren Ländern verfügen, so dass sie unmittelbar mit der praktischen Zusammenarbeit beginnen und die Durchführungsphase ihres ERA-NET in Gang setzen können.