Übersetzung für "Zusätzliche untersuchungen" in Englisch

A small number of other issues require further scientific analysis before they can be implemented practically.

Your doctor may perform additional tests for differential diagnosis.

Additional tests may be required to monitor the blood levels of some of these medicines.

Your doctor might want to do some additional tests.

In such case, your doctor may decide to conduct further investigations.

Your doctor might want to do some additional tests.

The EESC thus calls for further studies.

Decisions as to the need for supplementary studies shall be made on a case by case basis.

Should further research be financed to tackle significant gaps in knowledge?

I suggest we run some more tests.

This will be supported by the questionnaire accomplished by IBN-DLO and further, additional studies.

Further examinations, particularly lung function tests, may be requested to support the decision. It is also recommended that information be obtained on the previous jobs held by the worker (including

Further information about studies and recent publications can be obtaining by writing to: The Editor, Social Europe, Directorate-

Experts must be consulted and additional studies carried out as part of the production plan procedure.

A reassessment of this use was envisaged when additional studies became available.

A number of additional investigations have now been provided for the Committee.

Both these aspects have implications fnr bank employees and more research is required in this area.

In the case of sulfamethazine, however, additional studies have been undertaken, including recent carcinogenicity studies.

Additional examinations are carried out in some federal states.

In high-risk pregnancies and with unclear findings, supplementary ultrasound examinations are indicated.

Using the sensor, additional examinations of the medium 2 are possible.

Only in case of additional discomfort (pain) would further investigations have to be done.