Übersetzung für "Zunehmende verwendung" in Englisch

The EU is concerned about the growing use of flags of convenience.

There are however dangers in the wider use of statistics in the media.

This drop is the result of fewer lead additives in petrol and the increased use of unleaded fuel.

Plastics are increasingly used in virtually all areas, in particular in automobile production.

The development of the use of these languages could be a coordinating factor for the work already carried out.

The increasing use of explosives in terrorist attacks is a generally known security problem.

They also relate to addressing ever stricter environmental regulations and the increasing use of aluminum.

The increasing use of MIMO techniques instead of classic SISO transmission is but one example.

This trend is fueled by the increased use of silencers.

The increasing use of HTA raises important questions but they are seldom noticed.

The increasing adoption of film-style, single camera shooting techniques for TV drama added to the logic.

At the enterprise level, economic theory on human capital is relatively underdeveloped while, at the same time, the emphasis on reporting on human capital is growing.

Increasing adoption of video has led to concerns around digital evidence management.

The increasing use of highly sensitive electronic assemblies is giving rise to electromagnetic compatibility problems.

At least we see an increasing use of instruments within their natural expressive potential.

At the same time, the growing use of the violoncello as a solo instrument is likely to have led to a unification of its external characteristics.

A general rise in demand for noise reduction for both residential and commercial buildings has increased the use of acoustic laminated glass.

It is probably no coincidence that increasing use is being made of metaphors from the world of fairy tales.

The increasing use or addition of biofuels is placing particular demands on fuel filters.

In answer to the first question, while it appears highly likely that the euro will be increasingly used as a billing currency in international trade, given the sheer scale of the European economy, it is less evident that it will replace the dollar as a reserve currency, at least in the short term.

When speaking to stakeholders in this industry, Mrs Scallon found that they were very concerned about the concept of flagging out, which was one of the root causes of the sharp decline in EU seafarers and the increase in the use of third-country ratings and junior officers.

The Council is aware of the critical situation for hake stocks in Community waters and of the impact which increased use of gillnets in hake fishing may have on these stocks.

At the same time, as has already been pointed out, there is also a downside to sport, namely violence around the pitches, the use of doping, an increase in the use of performance-enhancing substances - also increasingly so in amateur sport - and the huge pressure on sportsmen and women due to the major economic interests involved.

The artists Helmut Newton and Robert Mapplethorpe are the most prominent examples of the increasing use of BDSM-related motives in modern photography and the public discussions still resulting from this.