Übersetzung für "Zufriedener kunde" in Englisch
Ich
bin
nur
ein
zufriedener
Kunde.
I'm
just
a
happy
customer.
OpenSubtitles v2018
Ein
weiterer
zufriedener
Kunde,
nehme
ich
an.
Another
satisfied
customer,
I
guess.
OpenSubtitles v2018
Nicht
jeder
Kunde
ist
ein
zufriedener
Kunde.
Not
every
customer
is
a
satisfied
customer.
OpenSubtitles v2018
Ein
zufriedener
Kunde
ist
der
beste
Geschäftsprozess
und
die
beste
Strategie
von
allen.
A
satisfied
customer
is
the
best
business
process
and
strategy
of
them
all.
CCAligned v1
Nehmen
Sie
es
von
Taylor,
ein
zufriedener
Kunde
aus
Mississippi:
Take
it
from
Taylor,
a
satisfied
customer
from
Mississipi:
CCAligned v1
Werden
Sie
unser
nächster
zufriedener
Kunde!
Become
our
next
happy
client!
CCAligned v1
Ein
zufriedener
Kunde
ist
die
beste
Geschäftsstrategie
aller
Zeiten.
A
SATISFIED
CUSTOMER
IS
THE
BEST
BUSINESS
STRATEGY
OF
ALL
TIMES.
CCAligned v1
Nur
ein
zufriedener
Kunde
wird
unseren
Ansprüchen
gerecht.
Only
a
satisfied
customer
meets
our
expectations.
CCAligned v1
Ein
zufriedener
Kunde
ist
die
beste
Werbung,
die
Ihr
Unternehmen
erhalten
kann.
A
satisfied
customer
is
the
best
advertising
that
your
business
can
receive.
CCAligned v1
Zur
Realisierung
des
Endziels
–
zufriedener
Kunde
–
werden
folgende
unmittelbare
Ziele
festgelegt:
To
achieve
the
end
goal
–
a
satisfied
client
–
we
have
established
the
following
immediate
aims:
CCAligned v1
Das
Hauptkredo
für
uns
ist
von
Anfang
an
ein
zufriedener
Kunde.
From
the
beginning
the
main
philosophy
of
the
company
was
SATISFIED
CUSTOMER.
CCAligned v1
Ein
zufriedener
Kunde
wird
wahrscheinlich
zu
der
OTA
zurückkehren.
A
happy
customer
will
likely
return
to
the
OTA
.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
ein
zufriedener
Kunde.“
I
am
a
satisfied
customer”.
ParaCrawl v7.1
Ein
zufriedener
Kunde
zahlt
seine
Rechnung
gerne
rechtzeitig.
A
satisfied
customer
will
be
happy
to
pay
your
invoices
on
time.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
zufriedener
Kunde
bleibt
auch
ein
Kunde.
Only
a
content
customer
remains
also
a
customer.
ParaCrawl v7.1
Das
Skigebiet
Gstaad
ist
international
bekannt
und
schon
etliche
Jahre
zufriedener
TechnoAlpin-Kunde.
The
ski
resort
of
Gstaad
is
known
internationally
and
has
been
a
satisfied
TechnoAlpin
customer
for
many
years.
ParaCrawl v7.1
Ein
qualitativ
hochwertiges
Produkt
ist
das
Gleiche
wie
ein
zufriedener
Kunde...
A
product
of
quality
equals
a
satisfied
customer..
ParaCrawl v7.1
Liwayway
ist
bereits
seit
vielen
Jahren
ein
zufriedener
Kunde
der
Interroll
Dynamic
Storage-Systeme.
Liwayway
has
been
a
satisfied
customer
of
Interroll
Dynamic
Storage
Systems
for
many
years
already.
ParaCrawl v7.1
Wir
glauben,
dass
"Ein
zufriedener
Kunde
ist
ein
Stammkunde"!
We
believe
that
"A
Happy
Customer
is
a
Regular
Customer"!
ParaCrawl v7.1
Ein
zufriedener
Kunde
ist
die
Garantie
für
den
Erfolg
der
Firma.
A
satisfied
customer
is
a
guarantee
of
a
company's
prosperity.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiterer
zufriedener
IHR-Kunde
ist
die
Diametal
AG
in
Biel
(Schweiz).
Another
satisfied
IHR
customer
is
Diametal
AG
in
Biel
(Switzerland).
ParaCrawl v7.1
Als
Stammleser
wissen
Sie,
dass
ich
sehr
zufriedener
DKB-Kunde
bin.
Being
a
frequent
reader,
you
know
that
I
am
a
very
satisfied
DKB-customer.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
Bestellung
abgeschlossen
ist,
verlässt
ein
zufriedener
Kunde.
Once
you
complete
an
order,
a
satisfied
customer
leaves.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
bin
ich
seit
Jahren
ein
zufriedener
Kunde.
That's
why
I
have
been
a
happy
customer
for
years.
ParaCrawl v7.1
Ein
zufriedener
Kunde
ist
ein
treuer
Kunde.
A
satisfied
customer
is
a
happy
customer.
CCAligned v1
Ein
zufriedener
Kunde
garantiert
die
Prosperität
des
Unternehmens.
A
satisfied
customer
is
a
guarantee
of
the
company´s
prosperity.
CCAligned v1
Ein
zufriedener
Kunde
ist
für
uns
eindeutig
das
wichtigste
Ziel.
A
satisfied
client
is
clearly
our
most
important
aim.
ParaCrawl v7.1