Übersetzung für "Zentrale handlungsfelder" in Englisch

These three topics are defined as key action areas in ŠKODA's Strategy 2025.

Occupational safety and health protection are central action areas for the Lufthansa Group.

It focuses on two main areas of activity at national, regional and local level:

The findings of the report were discussed and key action areas were identified at a further plenary meeting in May 2015.

Health Management Health protection and occupational safety have been central action areas at the Lufthansa Group for many years.

Our Innovation Check enables us to identify strengths and weaknesses concerning central fields of action in innovation management.

The programme is based on the key strategic pillars under Togo's Readiness Preparation Proposal.

The European Commission Communication and Mr van Dalen's report show us the path we need to follow, set strategic goals and identify key action areas for the European Union's maritime transport policy.

The project works closely with the IGAD secretariat, its specialised offices, member states and local authorities throughout the IGAD region in the following five key intervention areas:

The present article outlines three areas of activity in which the challenges of internationalisation are discernible.

Further central areas of activity include the electrification of the ŠKODA model range, the conquering of new markets and the brand’s expansion into new business areas relating to traditional car manufacturing through the addition of various mobility services.

The joint Declaration on Digitisation sets out key fields of action and measures that are to make the sector fit for the digital revolution.

The European Commission points to central fields for action with its country-specific recommendations for Germany: structural reforms and a more investment-friendly tax system are urgently needed.

The National Education Sector Plan (2008-2017) and the ensuing second Education Sector Implementation Plan (ESIP II) define the main fields of activity and approaches designed to ensure more equitable access to education, education quality and management.

To ensure that the company continues to grow sustainably, HeidelbergCement will focus on six key areas of action along the entire value chain:

As a committed, forward-looking company, we see five key areas in which we put sustainability into practice: clients and products, employees, shareholders, the environment and society.

On the basis of these findings, the authors of the study identify (work-related) language promotion, the recognition of vocational qualifications obtained abroad, the compatibility of family and working life as well as initial and ongoing training opportunities as key areas for action in order to more effectively tap the labour market potential of immigrants in the context of family reunification.

Central action areas Climate protection, and in particular fuel efficiency, active noise protection, energy and resource efficiency as well as sustainable innovation, research and development are the Lufthansa Group’s central action areas with regard to climate and environmental responsibility.

This means that key areas of intervention to be addressed by Germany's peacebuilding work are the fields of human rights, social and political participation, gender equality, social cohesion, and the rule of law.

The action plan included four central fields of action in which operative objectives and measures, contributing to their attainment, were formulated.

Infineon has six CSR pillars that bear this responsibility: Human Resources Management and Human Rights, Corporate Citizenship, Business Ethics, Occupational Health and Safety, Environmental Sustainability, and CSR Supply Chain Management.

Weledas sustainability strategy comprises seven central areas of action: corporate responsibility, biodiversity, commitment to employees, economical use of water, fair trade, sustainable packaging and climate neutrality.

On this path, a key role is given to the topics of innovation and quality, which are central action fields in the strategic program “7to1 – Our way forward”.

WHO Regional Office and ECDC directors stress that to reduce the number of future HIV infections, Europe needs to focus on 3 main areas:

We have identified six focus areas in the development of TAKKT’s sustainability strategy: sourcing, marketing, logistics, resources & climate, employees and society.

Other key areas of action include digitising products and processes, conquering new markets and expanding the traditional automotive construction business to include a variety of mobility services.

He identifies central areas of activity (for example energy supply, buildings, economy, transportation and private households) and shows, which roles those areas play in the urban energy transition.

Following a resolution of the 68th session of the WHO Regional Committee for Europe which welcomed the Action Plan with appreciation, this meeting will set out the path for a shared vision of coordinated governance and accountability, establish a monitoring and evaluation framework, and identify key areas of action to successfully carry out the Action Plan at the country level.