Übersetzung für "Zeitung the economist" in Englisch

Von 1929 bis 1943 war er zudem Vorstandsvorsitzender der Zeitung "The Economist".
He was chairman of "The Economist" between 1929 and 1943.
Wikipedia v1.0
Die Zeitung The Economist nannte Sabu eines der sechs Kernmitglieder von LulzSec und ihren erfahrensten Hacker.
"The Economist" referred to Sabu as one of LulzSec's six core members and their "most expert" hacker.
Wikipedia v1.0
In ihrer speziellen Ausgabe über Polen nannte die Zeitung The Economist diese beiden Bücher als eine von drei grundlegenden Informationsquellen zum Thema (neben Berichten der OECD und Norman Davies´ Buch).
In the special survey about Poland in “The Economist” these two were mentioned as one of three major sources of information (in addition to OECD reports and Prof. Norman Davies’ book).
Wikipedia v1.0
Eine sehr verantwortungsbewußte konservative britische Zeitung, The Economist, die ich regelmäßig lese, hat die ganze Angelegenheit sehr treffend zusammengefaßt, indem sie schrieb:
In the early days of the CAP intervention prices were favoured; these were later followed by deficiency pay ments and now we have setaside — perhaps this is an irony of fate, since the first two systems acted strongly to boost productivity and production.
EUbookshop v2
Die Standard-Checkliste, was in einer Finanzkrise zu tun ist, um eine tiefe und lange Depression zu verhindern, wurde nach und nach im Laufe von zwei Jahrhunderten erarbeitet: vom Gouverneur der Bank of England, Cornelius Buller, 1825; vom Herausgeber der Zeitung The Economist im viktorianischen Zeitalter, Walter Bagehot; von den Ökonomen Irving Fisher, John Maynard Keynes, Milton Friedman und vielen anderen.
The standard checklist of what to do in a financial crisis to avoid a deep and prolonged depression has been gradually worked out over two centuries: by Bank of England Governor Cornelius Buller in 1825; by the Victorian-era editor of The Economist , Walter Bagehot; and by the economists Irving Fisher, John Maynard Keynes, Milton Friedman, among many others.
News-Commentary v14
Beachtenswert ist, dass die Zeitung „The Economist“ gerade einen Artikel mit dem Titel „Deutschlands Googlephobie“ veröffentlicht hat.
Note that The Economist just published an article titled “Googlephobia in Germany.”
ParaCrawl v7.1
Zu den anderen Partnern der Uhrenmarke gehören der Hans Hass Fifty Fathoms Award, der berühmte Apnoetaucher Gianluca Genoni, der World Ocean Summit der Zeitung The Economist ebenso wie einige der bekanntesten Unterwasserfotografen.
Other Blancpain partnerships include the Hans Hass Fifty Fathoms Award, famed free diver Gianluca Genoni, The Economist's World Ocean Summit as well as some of the most renowned underwater photographers.
ParaCrawl v7.1
Das folgende ist ein Auszug aus einem Artikel in der britischen Zeitung, The Economist, die gerade eine Serie über die globalen Elitisten veröffentlicht hat.
The following is an extract of an article in the British newspaper, the Economist, which has just published a series on global elitists .
ParaCrawl v7.1
Beachtenswert ist, dass die Zeitung "The Economist" gerade einen Artikel mit dem Titel "Deutschlands Googlephobie" veröffentlicht hat.
Note that The Economist just published an article titled "Googlephobia in Germany."
ParaCrawl v7.1
Wir sollten an dieser Stelle über eine Aussage von Klaus von Dohnanyi, dem ehemaligen Bürgermeister Hamburgs, nachdenken. Er sagte über eine Karikatur, die in der britischen Zeitung „The Economist“ erschienen war: „Sie zeigt uns Deutsche ängstlich in eine Ecke geduckt, in die uns ein starker Arm mit dem Davidstern weist...
The British newspaper The Economist printed a carricature a few years ago which a former mayor of Hamburg, Klaus von Dohnanyi, described as follows: “It shows us Germans ducked down fearfully in a corner in which a strong arm with the star of David is pointing.
ParaCrawl v7.1
Wir sollten an dieser Stelle über eine Aussage von Klaus von Dohnanyi, dem ehemaligen Bürgermeister Hamburgs, nachdenken. Er sagte über eine Karikatur, die in der britischen Zeitung "The Economist" erschienen war: "Sie zeigt uns Deutsche ängstlich in eine Ecke geduckt, in die uns ein starker Arm mit dem Davidstern weist...
The British newspaper The Economist printed a carricature a few years ago which a former mayor of Hamburg, Klaus von Dohnanyi, described as follows: "It shows us Germans ducked down fearfully in a corner in which a strong arm with the star of David is pointing.
ParaCrawl v7.1
Plague Inc. ist ein weltweiter Hit, mit mehr als einer halben Million 5-Sterne-Bewertungen und Artikeln in Zeitungen wie The Economist, New York Post, Boston Herald, The Guardian und London Metro!
Plague Inc. is a global hit with over half a million 5 star ratings and features in newspapers such as The Economist, New York Post, Boston Herald, The Guardian and London Metro!
CCAligned v1
Zudem arbeitete er für eine ganze Reihe anderer Zeitungen, darunter The Economist, Financial Times und The Times, und berichtete ausführlich aus Afrika und dem Nahen Osten.
He has written for a number of national titles including The Economist, Financial Times and The Times and has reported extensively from Africa and the Middle East.
ParaCrawl v7.1
Forna schreibt für Zeitungen wie »The Economist«, »The Sunday Times«, »The Observer«, »Vanity Fair« und »Vogue«. Sie lebt inzwischen mehrere Monate im Jahr in Sierra Leone.
Forna writes for newspapers such as »The Economist«, »The Sunday Times«, »The Observer«, »Vanity Fair« and »Vogue.« Recently, she has been spending several months of the year in Sierra Leone.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe