Übersetzung für "Zeile löschen" in Englisch
Wählen
Sie
eine
Aktion
aus
der
Liste
(z.
B.
Zeile
löschen).
Select
one
of
the
actions
on
the
list
(eg;
Delete
Row).
KDE4 v2
Das
Anklicken
dieses
Knopfes
wird
die
ausgewählte
Zeile
löschen.
Clicking
this
button
will
delete
the
selected
line.
KDE4 v2
Ein
irrtümlich
erfasste
Zeile
können
Sie
löschen
(Schaltfläche
Löschen).
You
can
delete
a
line
that
you
have
created
by
mistake
(Delete
button).
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
nach
der
folgenden
Zeile
und
löschen
Sie
das
führende
#-Zeichen:
Look
for
the
following
line
and
delete
the
leading
#
sign:
ParaCrawl v7.1
Und
wie
wäre
es,
nur
die
erste
Zeile
zu
löschen?
And
how
about
deleting
only
the
first
line?
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
die
folgende
Zeile,
und
löschen
Sie
sie:
Locate
and
delete
the
following
line:
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
aus
der
Befehlsliste
die
Zeile
„Volume
löschen“.
From
the
list
of
commands,
select
the
line
“Delete
volume”.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
empfohlen,
nach
dem
Import
in
diese
Zeile
aus
zu
löschen.
It
is
recommended
that
after
import
to
delete
this
line
from.
ParaCrawl v7.1
Nicht
die
falsche
Zeile
löschen,
da
ansonsten
der
Computer
nicht
mehr
startet!
DO
NOT
delete
the
wrong
line!
Your
computer
may
not
boot
the
next
time!
ParaCrawl v7.1
Jetzt
können
Sie
alle
geraden
Zeilen
und
bis
auf
die
erste
Zeile
auswählen
oder
löschen.
Now
you
can
select
or
delete
all
every
even
rows
and
except
the
first
row.
ParaCrawl v7.1
Markieren
Sie
die
Zeile
und
löschen
Sie
es,
und
schreiben
Sie
Ihr
neues
Passwort,
Select
the
row
and
delete
it,
and
write
your
new
password,
ParaCrawl v7.1
Suchen
Sie
die
folgende
Zeile,
löschen
Sie
sie
und
den
Rest
der
Datei:
Search
for
the
following
line,
delete
it
and
the
rest
of
the
file:
ParaCrawl v7.1
Bei
Bedarf
können
Sie
die
Ausblendung
einer
Systemmeldung
aufheben,
indem
Sie
die
entsprechende
Zeile
löschen.
If
desired,
you
can
stop
hiding
a
system
message
by
deleting
the
respective
line.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Zeile
löschen:
You
can
delete
the
line:
ParaCrawl v7.1
Dadurch
kann
der
Benutzer
eine
neue
image
-Zeile
hinzufügen
und
jede
beliebige
image
-Zeile
löschen.
This
enables
the
user
to
add
a
new
image
-row
and
to
delete
any
image
-row.
ParaCrawl v7.1
In
der
Tabelle
von
Fig.3
ist
der
Grundzustand
nach
dem
Löschen
einer
früheren
Programmeinstellung
in
der
ersten
Zeile
00
(=
Löschen)
veranschaulicht,
während
die
anderen
Zeilen
01
bis
06
und
10
bis
16
die
Aktivzustände
nach
Eingabe
der
Kennzahlen
C1
bis
06
und
10
bis
16
als
erste
Kennzahl
zeigen.
In
the
table
of
FIG.
3,
the
basic
state
after
a
previous
program
setting
has
been
cleared
is
shown
in
the
first
line
00
(00=clear).
The
other
lines
01
through
06
and
10
through
16
show
the
active
states
after
the
inputting
of
the
code
numbers
01
through
06
and
10
through
16.
EuroPat v2
Um
eine
bestimmte
Zeile
zu
löschen,
geben
Sie
den
Befehl
,,.d"
und
dahinter
die
Nummer
der
zu
löschenden
Zeile
an.
The
command
".d"
followed
by
an
existing
line
number
deletes
the
selected
line.
EUbookshop v2
Auf
der
rechten
Seite
des
Designers
kannst
Du
mit
Hilfe
des
"x"-Icons
die
jeweilige
Zeile
löschen.
On
the
right
side
of
the
designer
you
can
delete
the
respective
line
with
the
"x"
icon.
ParaCrawl v7.1
Anstatt
alle
Einzüge
der
ersten
Zeile
einzeln
zu
löschen,
möchten
die
meisten
Benutzer
die
Funktion
Formatieren
verwenden,
um
alle
Einzüge
der
ersten
Zeile
im
Word-Dokument
zu
entfernen.
Instead
of
deleting
all
first
line
indents
one
by
one,
most
people
would
like
to
use
the
Format
function
to
remove
all
first
line
indents
in
word
document.
ParaCrawl v7.1
Zeile
15:
Wenn
Sie
PAP
oder
CHAP
einsetzen,
gibt
es
an
dieser
Stelle
keinen
Login-Prompt,
weshalb
Sie
diese
Zeile
auskommentieren
oder
löschen
sollten.
Line
15:
If
you
are
using
PAP
or
CHAP,
there
will
be
no
login
at
this
point,
and
this
line
should
be
commented
out
or
removed.
ParaCrawl v7.1
Um
dorthin
zu
gelangen,
müssen
Sie
im
Menü
den
Abschnitt
"Service"
finden
und
dort
die
Zeile
"Log
löschen"
auswählen.
To
get
there,
you
need
to
find
in
the
menu
a
section
called
"Service"
and
there
select
the
line
"Delete
log".
ParaCrawl v7.1
Dieses
Element
kann
die
Daten
beginnend
mit
"00",
keine
Notwendigkeit,
35080
Chip
zu
ersetzen,
die
Laufleistung
für
BMW
zu
korrigieren,
ohne
den
Chip
aus
dem
Cluster
entfernen,
Löten
Sie
einfach
die
Zeile
löschen.
This
item
can
erase
the
data
starting
from
"00",
no
need
to
replace
35080
chip,
correct
the
mileage
for
BMW
without
removing
the
chip
from
the
cluster,
simply
solder
the
line.
ParaCrawl v7.1
Fahre
einen
LKW
und
verwalten
die
schwingende
Kugel
um
die
Möglichkeit,
die
letzte
Zeile
zu
löschen.
Drive
a
truck
and
manage
the
swinging
ball
to
clear
the
way
to
the
end
line.
ParaCrawl v7.1
Dann
positionieren
Sie
den
Cursor
in
der
URL-Zeile
Ihres
Browsers,
und
zwar
ganz
am
Ende,
ohne
versehentlich
etwas
in
dieser
Zeile
zu
löschen.
Then,
you
must
locate
the
URL
line
in
your
browser,
and
make
sure
to
position
the
cursor
for
adding
something
to
its
end
without
deleting
the
rest.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
alle
Äpfel
aus
der
Ebene
Vermeidung
jeder
Apfel
Überqueren
der
unteren
Zeile
zu
löschen.
The
goal
is
to
clear
all
the
apples
from
the
level
avoiding
any
apple
crossing
the
bottom
line.
CCAligned v1
Wenn
ein
Text
in
Englisch
und
der
Sprache,
in
welche
Sie
übersetzen,
gleich
sind,
können
Sie
die
Zeile
löschen
oder
sie
einfach
belassen.
If
a
text
is
the
same
in
English
and
the
language
you
are
translating
to,
you
may
delete
the
line
or
simply
leave
it.
CCAligned v1