Übersetzung für "Zahlung eingegangen" in Englisch
Lieferzeit
innerhalb
von
5-7
Tage
nach
Zahlung
eingegangen
ist.
Production
time
within
5-7days
after
order
is
confirmed.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Ihre
Zahlung
eingegangen
ist,
werden
wir
Ihre
Bestellung
behandeln.
Once
your
payment
is
received,
we
will
treat
your
order.
ParaCrawl v7.1
Die
Wolle
wird
gefärbt,
sobald
die
Zahlung
eingegangen
ist.
The
yarn
will
be
dyed
as
soon
as
the
payment
is
received.
CCAligned v1
Bestellungen
werden
versandt,
nachdem
die
Zahlung
eingegangen
ist.
Orders
will
be
sent
after
the
payment
has
been
received.
CCAligned v1
Die
Lizenz
wird
automatisch
ergänzt,
sobald
Ihre
Zahlung
eingegangen
ist.
The
license
will
automatically
be
added
after
your
payment
has
been
received.
CCAligned v1
Ihre
Bestellung
wird
bearbeitet
sobald
die
Zahlung
bei
uns
eingegangen.
Your
order
will
be
sent
as
soon
as
payment
is
received.
CCAligned v1
Produktionszeit
innerhalb
5days
nach
Zahlung
eingegangen
ist.
Production
time
within
5days
after
order
is
confirmed.
CCAligned v1
2.Factory
veranlasst
den
Versand
sofort,
sobald
die
vollständige
Zahlung
eingegangen
ist.
2.Factory
will
arrange
shipment
immediately
once
full
payment
collected.
CCAligned v1
Sobald
die
Zahlung
eingegangen
ist,
erhalten
Sie
darÃ1?4ber
eine
Bestätigung
per
E-Mail.
As
soon
as
payment
is
received
you
will
receive
confirmation
of
this
by
email.
ParaCrawl v7.1
Produktionszeit
innerhalb
7Tage
nach
Zahlung
eingegangen
ist.
Production
time
within
7days
after
order
is
confirmed.
ParaCrawl v7.1
Der
Versand
erfolgt,
sobald
die
Zahlung
bei
uns
eingegangen
ist.
Shipping
will
be
done
as
soon
as
we
have
received
the
payment.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Ihre
Zahlung
eingegangen
ist,
wird
die
Ware
versendet.
The
ordered
articles
will
be
sent
as
soon
as
payment
has
been
received.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
Sie
benachrichtigen,
wenn
die
Zahlung
eingegangen
ist.
We
will
let
you
know
once
the
payment
has
been
made.
ParaCrawl v7.1
Sobald
die
Zahlung
bei
uns
eingegangen
ist,
versenden
wir
Ihre
Ware.
As
soon
as
we
receive
the
payment,
we
dispatch
the
goods.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Ihre
Zahlung
eingegangen
ist,
erhalten
Sie
das
Schriftpaket
per
Email
zugesandt.
As
soon
as
we
received
your
payment
the
font
package
gets
transmitted
to
you
per
email.
ParaCrawl v7.1
Eine
Bestellung
wird
jedoch
erst
aktiv,
nachdem
die
Zahlung
eingegangen
ist.
However,
an
order
will
only
become
active
after
payment
has
been
received.
ParaCrawl v7.1
Siebtens,
wir
werden
die
Ware
versenden,
sobald
die
Zahlung
eingegangen
ist.
Seventh,
we
will
send
the
goods
out
when
the
payment
got
.
ParaCrawl v7.1
Dann
ist
alles
genau
in
Ordnung,
wenn
die
Zahlung
eingegangen
ist.
Then
everything
is
in
order
exactly,
if
payment
is
received.
ParaCrawl v7.1
Produktionszeit
innerhalb
15days
nach
Zahlung
eingegangen
ist.
Production
time
within
15days
after
order
is
confirmed.
CCAligned v1
Wo
können
Sie
sehen,
ob
meine
Zahlung
eingegangen
ist?
Where
can
you
see
if
my
payment
is
received?
CCAligned v1
Wenn
die
Bestellung
auf
Lager
ist
und
die
Zahlung
eingegangen
ist.
If
the
order
is
in
stock
and
the
payment
is
received.
CCAligned v1
Ihre
Bestellung
wird
versandt,
sobald
Ihre
Zahlung
bei
uns
eingegangen
ist.
We
will
ship
your
order
after
we
receive
your
payment!
CCAligned v1
Sobald
Ihre
Zahlung
eingegangen
ist,
geht
Ihre
Bestellung
in
Produktion.
As
soon
as
your
payment
is
approved,
your
order
will
be
sent
to
production.
CCAligned v1
Sobald
Ihre
Zahlung
eingegangen
ist,
werden
wir
Ihre
Bestellung
sofort
bearbeiten.
Once
your
payment
is
received,
we
will
process
your
order
immediately.
CCAligned v1
Die
Tage
werden
hinzugefügt,
wenn
Ihre
Zahlung
eingegangen
ist.
The
days
will
be
added
when
your
payment
has
been
received.
CCAligned v1
2.Factory
wird
den
Versand
sofort
arrangieren,
sobald
die
vollständige
Zahlung
eingegangen
ist.
2.Factory
will
arrange
shipment
immediately
once
full
payment
collected.
CCAligned v1
Vielen
Dank,
dass
Ihre
Zahlung
eingegangen
ist!
Thank
you,
your
payment
is
received!
CCAligned v1