Übersetzung für "Wurden ausgelassen" in Englisch

To ensure that confidential information is not disclosed, parts of this text have been omitted.

Foods where sweeteners are used and which have been omitted :

The words 'for research' were inadvertently left out.

There are however some omissions from the literature which has been reviewed in the study.

This last figure for Italy undoubtedly understates the real position, as the Italian survey covers only shiftwork in the strict sense, excluding work at unusual hours; some sectors (small retail businesses, etc) are not covered.

These were created in the residence screen before and now are possibly excepted.

But, you can be sure that no important details were omitted.

The numbers indicate how many characters have been left out.

Perspective and depth were completely left out.

It cannot be excluded that actual injection sites were missed in this study.

Note: Luxemburg omitted as out-of-scale outlier.

The articles which have been incorporated into the principal legislation have been deleted here.

The articles which have been incorporated into the principal legislation have been deleted here.

Note also that entries concerning IPv6 (inet6 etc.) were omitted in this example.

But it is correct that Parliament should have the right to suggest legislation for problems that the Commission has missed and where a Europe-wide approach is the best solution.

The part of the text in brackets refer to business secrets or confidential information that have been left out.

He said that the alternative motion deletes four paragraphs of his original resolution, and that is not true: there are just changes in their numbering.

In addition to this matter, we were also unhappy that the energy efficiency improvements were completely left out of the support package.

The only thing of Earth that he had left behind had been an empty box of Pochy, which Mizuho had treasured.

Transcripts were not released in real time on subsequent days, and they omitted some crucial details (for example, Bo claimed that the Party’s representatives threatened to execute his wife and prosecute his son if he refused to cooperate).

Several countries are omitted and not a single Francophone or Lusophone politician appears on the list.

An ARM shall promptly notify the client of the details of the error or omission and provide an updated transaction report to the client.

Key policy areas have been left out though such as unemployment prevention which is treated in the NAP Employment although not from a social inclusion perspective.

But some parts of Community activity have lost out and we are concerned about the fate of the poor relations of this agreement, namely the other objectives of the Structural Funds and internal policies.

I can assure you that it is not the President who is taking refuge behind the situation you describe, and I shall make every effort -in fact I have already been making every effort, as has the Federal German Chancellor - to ensure that this legal base can be created as soon as possible.

Thus, although some detailed schemes have been ommitted, the 25 which are listed provide substantial coverage for all nine Member States.