Übersetzung für "Womit sie" in Englisch

Womit sind Sie in der angeblichen Außenpolitik nun eigentlich beschäftigt?
Is there any area where you are actually taking action under your putative foreign policy?
Europarl v8

Deshalb müssen Anstreicher selbstverständlich genau wissen, womit sie umgehen.
Clearly therefore, painters need to know exactly what it is they are using.
Europarl v8

Womit Sie uns helfen können, ist der Aufbau von Kompetenz.
What you can assist us, it's by building capacities.
TED2013 v1.1

Weil wir nicht berücksichtigen, womit sie angefangen haben.
Because we don't consider where they came from.
TED2020 v1

Womit ich sie nur zu büßen vermag, ich bin zu allem bereit!
Tell me what to do – I am ready for anything.
Books v1

Als sich die Menschen in diese Breiten verteilten, womit wurden sie konfrontiert?
When humans dispersed into these latitudes, what did they face?
TED2013 v1.1

Tragen Sie alles, womit Sie sich besonders wohl fühlen.
Wear whatever makes you feel fabulous.
TED2020 v1

Womit verschwenden Sie am liebsten Ihre Zeit?
What's your favorite time waster?
Tatoeba v2021-03-10

Und sie verspotten Meine Zeichen und das, womit sie gewarnt werden.
They have taken My signs, and what they are warned of, in mockery.
Tanzil v1

Und diese ihre Wohnstätten sind leer wegen dem, womit sie Unrecht begingen.
These are their houses in utter ruin, for they did wrong.
Tanzil v1

Und ihnen erschien von ALLAH, womit sie nie zu rechnen pflegten.
From Allah will come to them that with which they had never reckoned,
Tanzil v1

Sie wollen nicht, dass wir sehen, womit sie sich beschäftigen.
They don't want us to see what they're doing.
Tatoeba v2021-03-10

Ich finde, Kinder brauchen etwas, womit sie spielen können.
I think it is necessary for children to have something to play with.
Tatoeba v2021-03-10

Sie können die Pizza belegen, womit Sie gerne wollen.
You can add whatever toppings you like to the pizza.
Tatoeba v2021-03-10

Sie vergaßen einen Teil von dem, womit sie ermahnt worden waren.
But they too forgot to take advantage of the warning they were given.
Tanzil v1