Übersetzung für "Wohnung eingerichtet" in Englisch
Wie
hast
du
deine
Wohnung
eingerichtet?
How
have
you
furnished
your
apartment?
Tatoeba v2021-03-10
Deine
Mutter
hat
diese
ganze
Wohnung
eingerichtet,
oder?
Your
mother
decorated
this
entire
apartment.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
die
Wohnung
eingerichtet
und
die
Fliesen
selbst
verkittet.
I
decorated
the
whole
apartment.
I
even
grouted
the
bathroom
tiles
myself.
OpenSubtitles v2018
Die
Wohnung
ist
komplett
eingerichtet,
Balkon
mit
Blick
auf
das
Schwimmbad.
The
condo
is
fully
furnished,
nice
balcony
facing
the
swimming
pool.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
komplett
eingerichtet,
mit
Technik
ausgestattet.
The
apartment
is
fully
furnished,
equipped
with
technology.
ParaCrawl v7.1
Das
Erdgeschoss
ist
als
Wohnung
eingerichtet
-
ideal
für
Gäste.
The
ground
floor
has
been
arranged
as
an
apartment
-
ideal
for
guests.
ParaCrawl v7.1
Wie
haben
Sie
Ihre
Wohnung
eingerichtet?
How
have
you
decorated
your
home?
CCAligned v1
Die
Wohnung
ist
modern
eingerichtet
und
befindet
sich
in
einem
Familienhaus.
The
apartment
is
modern
and
is
located
in
a
family
house.
CCAligned v1
Die
Wohnung
ist
neu
eingerichtet
und
verfügt
über
eine
Garage.
The
apartment
is
newly
furnished,
and
includes
a
garage.
ParaCrawl v7.1
4-Zimmer-Wohnung,
zweckmässig
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
TV,
Stereoanlage
und
DVD.
4-room
apartment
on
2
levels,
practical
furnishings:
living/dining
room
with
TV,
stereo
unit
and
DVD.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
war
wunderschön
eingerichtet
und
die
Lage
hätte
nicht
besser
sein
können.
The
apartment
was
really
lovely
and
the
location
couldn't
be
better.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
geschmackvoll
eingerichtet,
der
Blick
von
der
Terrasse
umwerfend.
The
apartment
is
situated
high
so
the
view
of
the
water
and
Mount
Vesuvius
was
great.
ParaCrawl v7.1
Die
Residence
ist
sehr
schön
angelegt
und
die
Wohnung
geschmackvoll
eingerichtet.
The
residence
is
very
beautiful
and
the
apartment
tastefully
decorated.
ParaCrawl v7.1
3-Zimmer-Maisonette-Wohnung,
hell,
komfortabel
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
offenem
Kamin
und
TV.
3-room
apartment
on
two
levels,
bright,
comfortable
furnishings:
living/dining
room
with
open
fireplace
and
TV.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
geschmackvoll
eingerichtet,
jedes
Zimmer
hat
Zugang
zum
umlaufenden
Balkon.
Apartment
is
tastefully
furnished,
every
room
has
access
to
the
surrounding
balcony.
ParaCrawl v7.1
Jede
Wohnung
ist
modern
eingerichtet
und
verfügt
über
eine
Zentralheizung
und
TV.
Each
apartment
is
modern
and
has
central
heating
and
TV.
ParaCrawl v7.1
Extras:
Wunderschöne
Wohnung,
modern
eingerichtet.
Extras:
lovingly
modern
furnished!
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
luxuriös
eingerichtet
und
mit
neuen
italienischen
Möbeln
und
Teakholzböden
ausgestattet.
The
apartment
is
luxuriously
furnished
and
equipped
with
new
Italian
furniture
and
teak
flooring.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
eingerichtet
und
dekoriert
mit
Stil.
The
apartment
is
furnished
and
decorated
with
style.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
schön
eingerichtet,
gut
ausgestattet
und
mit
schöner
Aussicht.
The
apartment
is
nicely
decorated,
well
equipped
and
with
beautiful
views.
ParaCrawl v7.1
Ausgezeichnete
neu
gebaut
und
eingerichtet
Wohnung
zum
Verkauf
in
Zadar
Stadt.
Excellent
newly
built
and
furnished
studio
for
sale
in
Zadar
city.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
nicht
eingerichtet,
verfügt
über
eine
Klimaanlage
Mitsubishi.
The
apartment
is
not
furnished,
has
air
conditioning
Mitsubishi.
ParaCrawl v7.1
2-Zimmer-Wohnung,
einfach
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
1
Doppeldiwanbett.
2-room
apartment,
simple
furnishings:
living/dining
room
with
1
double
sofa
bed.
ParaCrawl v7.1
Die
Wohnung
ist
modern
eingerichtet
und
dekoriert
mit
viel
Tageslicht.
The
apartment
is
modern
furnished
and
decorated,
with
plenty
of
daylight.
ParaCrawl v7.1
2-Zimmer-Wohnung,
zweckmässig
eingerichtet:
Wohn-/Esszimmer
mit
1
Diwanbett.
2-room
apartment,
practical
furnishings:
living/dining
room
with
1
sofa
bed.
ParaCrawl v7.1
Diese
komplett
renovierte
Wohnung
ist
schön
eingerichtet
und
bietet
jeden
Komfort.
This
completely
renovated
apartment
is
nicely
furnished
and
provides
every
comfort.
ParaCrawl v7.1