Übersetzung für "Wiegt nur" in Englisch

Sie wiegt nur 2 Kilo und kann die Hälfte ihres Eigengewichts tragen.
It weighs only about two kilograms, but it can carry half its weight.
TED2020 v1
Das Baby wiegt nur ein halbes Kilo.
And this is a one-pound baby.
TED2020 v1
Er wiegt nur 1,5 kg oder 6, wenn Sie Microsoft Office installieren.
It's only three pounds, or 12 if you install Microsoft Office.
TED2020 v1
Sie wiegt nur 40 Kilo und ist etwa 112 Jahre alt.
She only weighs 90 pounds. She's about 112 years old.
OpenSubtitles v2018
Es ist stärker als Stahl, wiegt aber nur ein Drittel davon.
It's stronger than steel and a third the weight.
OpenSubtitles v2018
Er wiegt nur etwas mehr als 50 Gramm.
So this weighs a little more than a tenth of a pound.
TED2013 v1.1
Ein Nachfolgemodell wiegt nur noch 6,7 Kilogramm.
One of its successor models weighs only 6.7 kilograms.
WikiMatrix v1
Sie wiegt nur 50 Kilo und ist schon über 100.000 Meilen gefahren.
She's only 95 pounds. She's already driven over 100,000 miles.
OpenSubtitles v2018
Ein Stellrahmen wiegt max. nur 19,10 kg.
A frame module weighs only 19.10 kg max
ParaCrawl v7.1
Das Volltriple-Horn wiegt mit Schraubbecher nur 2,7 kg.
The full triple only weights 2.7 kg with detachable bell.
ParaCrawl v7.1
Der leichteste 5-Meter-Lift der Welt wiegt nur 90 kg.
The world's lightest 5 meter lift - weighs only 90 kg.
CCAligned v1
Nur wiegt sie ... bis zum ersten Schneesturm!
Only weighs their ... until the first blizzard!
CCAligned v1
Die Smartbrille wiegt nur etwa 28 Gramm.
The device weighs only around 28 grams.
CCAligned v1
Das Segelmodul ist kleiner als eine Schuhschachtel und wiegt nur zwei Kilogramm.
The sail module is smaller than a shoebox and weighs only two kilograms.
ParaCrawl v7.1
Es wiegt nur 20 Gramm und wird über den microUSB-Anschluss aufgeladen.
It weighs only 20 grams and charges through the microUSB port.
ParaCrawl v7.1
Die Kohlefaserbank wiegt nur ein Viertel des herkömmlichen Breadboards aus Stahl.
The weight of the carbon fiber benches is one quarter of that of a conventional steel breadboard.
ParaCrawl v7.1
Die komplette Rohkarosserie der Studie wiegt nur 210 Kilogramm.
The entire bodyshell of the study car weighs just 210 kilograms (462.97 lbs.).
ParaCrawl v7.1
Gestrickt wird der Strickmantel 2-fädig und wiegt trotzdem nur ca. 250 Gramm.
The project is knitted with2 strands and will still only weigh around 250 g.
ParaCrawl v7.1
Das Objektiv wiegt netto nur 484 g (ohne Gegenlichtblende und Schutzdeckel).
The net weight of the lens is only 484 g (without lens hood and protective cap).
ParaCrawl v7.1
Die Maschine, die unter einer Glasscheibe arbeitet, wiegt nur 258 Kilogramm.
The engine, which operates under a glass cover, weighs a mere 258kilograms.
ParaCrawl v7.1
Der Atran Rex HV40 Hinterbauständer ist äußerst stark und wiegt nur 345 Gramm.
The Atran Rex HV40 chainstay kickstand is a powerful kickstand that weighs only 345 grams.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

nur so zählt nur wiegte wiegt
nur in nur kleinigkeiten nur nur am
nur zufällig