Übersetzung für "Wie geht man damit um" in Englisch

Wenn Spielregeln verletzt werden, wie geht man damit um?
What do we do when someone breaks the rules?
Europarl v8

Wie geht man damit um, was da berichtet wird?
How do we deal with that information that is coming in?
TED2020 v1

Was ist Spam und wie geht man damit um?
What is spam and how to deal with it ..
CCAligned v1

Was ist Skandinavien und wie geht man damit richtig um?
What is Scandinavian walking and how to properly deal with it?
CCAligned v1

Warum trocknet es in meinem Mund und wie geht man damit um?
Why does it dry in my mouth and how to deal with it?
CCAligned v1

Braunbären - und wie geht man damit um?
Brown bears - and how to deal with them?
ParaCrawl v7.1

Wer beschädigt die Anemone und wie geht man damit um?
Who damages the anemone and how to deal with it?
ParaCrawl v7.1

Weiblicher Alkoholismus, wie geht man damit um?
Female alcoholism, how to deal with it?
ParaCrawl v7.1

Warum erscheinen Pickel und wie geht man damit um?
Why do pimples appear and how to deal with it?
CCAligned v1

Wie geht man damit um, dass eigentlich niemand Werbung sehen will?
How do you deal with the fact that nobody wants to see advertising?
CCAligned v1

Wie geht man am besten damit um, wenn es bereits vorhanden ist?
What is the best way to deal with it, if it already exists?
CCAligned v1

Warum verdient ein kundenorientiertes Unternehmen kein Geld und wie geht man damit um?
Why a client-oriented business does not make money and how to deal with it?
CCAligned v1

Wie geht man damit um, wenn sich plötzlich der Erfolg einstellt?
How does one deal with if suddenly success adjusts itself
ParaCrawl v7.1

White-Coat-Syndrom bei der Druckmessung - wie geht man damit um?
White coat syndrome when measuring pressure - how to deal?
ParaCrawl v7.1

Wie wird digitale Information generiert und verarbeitet, wie geht man damit um?
How is digital information generated and processed, how to deal with it?
ParaCrawl v7.1

Und wie geht man damit um, wenn er einem diese Wünsche nicht erfüllt?
So how will you deal with refugees if you don't get a deal?
WikiMatrix v1

Destruktive Pendel und schwebender Zustand - was bedeuten sie und wie geht man damit um?
Destructive pendulums and suspended state - what do they mean, and how to deal with them?
CCAligned v1

F: Wie geht man damit um, wenn sie in schlechter Qualität sind?
Q:How to deal it when they are found to be in poor quality?
CCAligned v1

Telamon: Wie geht man damit um, wenn Wachstum in Mexiko für Herausforderungen sorgt?
Telamon: What to Do When Growth in Mexico Leads to Challenges
CCAligned v1

Was ist ein Embargo, welche Konsequenzen hat es und wie geht man damit um?
What is an embargo, what are its consequences and how to deal with it
CCAligned v1

Wenn Schwierigkeiten auftauchen und das Kranksein des Geistes verschlimmern, wie geht man damit um?
If issues come up and aggravate the illness in the mind, how are you going to deal with it?
ParaCrawl v7.1

Wie geht man damit um, wenn ein fremdes Land auf einmal dein neues Zuhause ist?
How do you make a strange country your new home?
ParaCrawl v7.1

Wie geht man damit um, wenn der meiste Traffic im Speichernetzwerk zwischen physischen Servern stattfindet?
How to cope with most disk traffic travelling between physical servers on the storage network?
ParaCrawl v7.1

Wie entstehen Fragen, wie geht man damit um, was sind gute Fragen?
How do questions arise, how should we handle them, what is a good question?
ParaCrawl v7.1