Übersetzung für "Wichtige personen" in Englisch
Sie
sind
jedoch
besonders
wichtige
Personen.
However,
they
are
key
people.
Europarl v8
Es
wurden
wichtige
Personen
entführt,
wichtige
Geschäftsleute.
There
were
kidnappings
of
important
people,
of
important
businesspeople.
OpenSubtitles v2018
Sie
tragen
äußerliche
Zeichen,
daß
sie
wichtige
Personen
sind.
They
wear
outside
signs
that
they
are
something
important.
ParaCrawl v7.1
Figuren
–
wer
ist
der
Protagonist
und
weitere
wichtige
Personen?
Characters
–
who
is
the
protagonist
and
other
important
persons?
ParaCrawl v7.1
Internet
spielt
eine
wichtige
Rolle
bei
Personen
besetzt
ist
Leben.
Internet
plays
a
vital
role
in
is
busy
persons
life.
ParaCrawl v7.1
Weitere
wichtige
Personen
waren
auch
Konvertiten
zum
Jansenists.
Other
important
people
were
also
converts
to
the
Jansenists.
ParaCrawl v7.1
Kinder
sind
sehr
wichtige
Personen
(liegen
uns
ganz
besonders
am
Herzen!)
Children
are
very
important
persons.
CCAligned v1
Wichtige
und
öffentliche
Personen
des
Kantons
agieren
als
Vorbilder
und
machen
mit.
Important
and
public
figures
of
the
canton
act
as
role
models
and
participate.
CCAligned v1
Das
sind
jetzt
schon
720
wichtige
Austausch-Personen
für
die
Dom.
That
makes
720
important
exchange
persons
already
for
the
Dom.
ParaCrawl v7.1
Die
Fachleute
meinen,
dort
seien
wichtige
Personen
aus
der
thrakischen
Zarenfamilie
begraben.
According
to
the
specialists,
important
members
of
the
Thracian
royal
family
had
been
buried
there.
ParaCrawl v7.1
Sie
beherbergen
vorübergehend
wichtige
Personen
und
wertvolle
Güter.
They
house
key
staff
and
valuable
goods
for
a
short
period
of
time.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Personen
unter
18
Jahren
können
nur
mit
einer
offiziellen
Begleitperson
einchecken.
Important
information
Guests
under
the
age
of
18
can
only
check
in
if
travelling
with
a
legal
guardian.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Personen
unter
18
Jahren
dürfen
nur
in
Begleitung
eines
Elternteils
einchecken.
Important
information
Guests
under
the
age
of
18
can
only
check
in
if
travelling
with
parent.
ParaCrawl v7.1
Letzte
Einladungen
an
wichtige
Personen
sind
passend
zurückgewiesen
zu
werden.
Last-minute
invitations
to
important
persons
are
apt
to
be
rejected.
ParaCrawl v7.1
Jede
Hauptreligion
hat
Feiertage
hergestellt,
um
wichtige
Fälle
oder
Personen
zu
gedenken.
Each
major
religion
has
established
holidays
to
commemorate
important
events
or
persons.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Personen
unter
20
Jahren
müssen
von
einem
Erwachsenen
begleitet
werden.
Important
information
Guests
under
20
years
of
age
must
be
accompanied
by
an
adult.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Personen
unter
18
Jahren
dürfen
nur
in
Begleitung
ihrer
Familie
einchecken.
Important
information
Guests
under
the
age
of
18
can
only
check
in
if
travelling
as
part
of
a
family.
ParaCrawl v7.1
Deutschland
zerfiel
und
diese
wichtige
Personen
des
dritten
Reichs
schlichen
sich
an
Bord
eines
deutschen
U-Boots.
Germany
crumbled,
and
these
important
figures
of
the
Third
Reich
appeared
aboard
a
German
submarine.
OpenSubtitles v2018
Es
gab
eine
Lebensversicherung
für
"wichtige
Personen"
über
30
Millionen
Dollar
für
Davis.
They
held
a
$30
million
"Key
Person"
life
policy
on
Davis.
OpenSubtitles v2018
Okay,
ich
versteh,
dass
dort
drinnen
auf
der
Party
sehr
wichtige
Personen
sind.
Okay,
I
understand
there
are
very
important
people
inside
the
party.
OpenSubtitles v2018
E-Mails,
SMS,
heikle
Informationen,
die
einige
sehr
wichtige
Personen
beschämen
oder
bloßstellen
könnten.
E-mails,
texts,
sensitive
information
that
could
embarrass
or
expose
some
very
important
people.
OpenSubtitles v2018
Wichtige
Informationen
Personen
unter
18
Jahren
müssen
von
einem
Elternteil
oder
einer
offiziellen
Begleitperson
begleitet
werden.
Önemli
bilgiler
Guests
under
the
age
of
18
years
must
be
accompanied
by
a
parent
or
an
official
guardian.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einen
täglichen
Pageant
von
Tätigkeiten,
da
verschiedene
wichtige
Personen
dem
Thron
sich
nähern.
There
is
a
daily
pageant
of
activities
as
various
important
persons
approach
the
throne.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Personen
unter
20
Jahren
müssen
von
einem
Elternteil
oder
einem
Erziehungsberechtigten
begleitet
werden.
Important
information
Guests
under
20
must
be
accompanied
by
a
parent
or
guardian.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Personen
unter
23
Jahren
dürfen
nur
in
Begleitung
eines
Elternteils
oder
eines
Erziehungsberechtigten
einchecken.
Important
information
Guests
under
the
age
of
23
can
only
check
in
with
a
parent
or
official
guardian.
ParaCrawl v7.1