Übersetzung für "Werden favorisiert" in Englisch

Well, first of all, there must be a reduction in total use, at the same time as substitute materials are promoted.

The following materials are favored as getter materials with a reducing effect:

They therefore are a concrete indication of which address is to be preferred.

Environment-friendly, durable and recyclable products are awarded priority.

Resources related to the environment and in particular climate change are among the most prominent candidates.

An odd number of stops are provided, and principally three stops are favored.

During the primary implantation of a femoral prosthesis, short stems that take into account the patients anatomy are preferred.

More important than qualitatively rigid convergence criteria is the better coordination of a European economic, finance, income and currency policy, in order that a framework may be built which promotes growth, investment and employment in equal measure.

The Commission might well want to give this latter option serious thought, for I assume that the Commission too would prefer to see a reduction in the costs via increased competition.

This was only the first meeting, but the agency’s representatives already voiced several provisions that they now favor.

The "NME" still covered the Indie scene and was involved with a war of words with a new band called Manic Street Preachers who were criticising the "NME" for what they saw as an elitist view of bands they would champion.

Since supersymmetric theories are now favored in the context of Kaluza–Klein theories as candidates for unified field theories of elementary particles (M theory), Nahm also determined the maximum number of eligible space-time dimensions.

The main options the Commission has identified as preferable are summarised and highlighted by text boxes at various points throughout Sections 3 and 4.

The major issue facing even the welfare state is redefinition of training in all its aspects as a top priority in modern societies.

In the current state of the art, two groups of basic solutions are favored for ultrasound applicators that can be utilized in diagnostics mode and in therapy mode.

In addition, it has been found that water-containing compositions based on permanent cationic polymers are generally cloudy, a fact which is unwanted from the applicational point of view because clear products are preferred.

By means of the method described in the following, edges, which exist throughout the image, can be favored.

Solutions were favoured which take into account the structural reasons for trafficking in women (social exclusion in countries in economic transition and in developing countries, inequality, responsibility of traffickers and clients).

For measuring pressure or deformation alone, double refraction, piezo-optical effect, piezo-absorption or triboluminiscence are preferably used.

The results show that traditional offline payments by cash on delivery, invoice or charge to a bank account are the most favorite today. Electronic payment systems have to compete with these systems that are believed trustworthy.

This distinguishes my understanding from a scientific understanding whereby classical falsification processes or generalisation processes, as a means for gaining knowledge, are preferred.

The preference for multi-storey residential buildings, as opposed to the cooperatively organized estates on urban peripheries that find favour internationally, and the monumentality of complexes such as Karl Marx Hof are however hotly contested.

These were occupational areas 1–4, which tend to be private sector technical occupations preferred by men, and occupational areas 5–9, in which the service sector occupations strongly favoured by women are largely represented.