Übersetzung für "Wenn du unterstützung brauchst" in Englisch
Wenn
du
Unterstützung
brauchst,
kann
ich
ein
paar
Leute
anrufen.
Well,
if
you
need
help
looking,
I
can
make
some
calls.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
selber
Unterstützung
brauchst,
findest
du
hier
Hilfe
&
Beratung:
If
you
need
help
yourself,
you
can
find
help
and
advice
here:
CCAligned v1
Wenn
du
Unterstützung
brauchst
oder
Fragen
hast,
oder
dich
hilflos
fühlst
oder
unansehnlich,
dann
lass
es
mich
wissen.
If
you
need
any
help
or
you
have
any
questions
or
you
feel
lost
or
unattractive
in
any
way
just
let
me
know.
OpenSubtitles v2018
Unser
mehrsprachiges
Team
steht
Dir
zur
Verfügung,
um
Dir
jederzeit
zu
helfen,
wenn
Du
Unterstützung
brauchst.
Our
multilingual
team
is
here
to
help
you
out
whenever
you
need
it.
CCAligned v1
Wenn
du
Unterstützung
brauchst,
dann
ruf
uns
an
oder
schreibe
eine
E-Mail
und
wir
werden
dir
bei
der
Planung
helfen
oder
sie
komplett
für
dich
übernehmen.
If
you
need
assistance,
call
us
or
write
an
e-mail
and
we’ll
help
you
with
the
planning
or
take
it
over
completely
for
you.
CCAligned v1
Wenn
Du
wie
ich
das
erste
Mal
als
Au
Pair
unterwegs
bist,
werden
sie
Verständnis
dafür
haben
wenn
Du
zwischendurch
Unterstützung
brauchst
und
viele
Fragen
hast.
If
you're
an
Au
Pair
for
the
first
time,
just
like
me,
they
will
understand
and
support
you
with
any
questions.
ParaCrawl v7.1
Es
eignet
sich
auch
zu
jeder
Zeit
am
Tag,
wenn
du
Unterstützung
brauchst,
um
einen
erhöhten
Proteinbedarf
zu
decken.
It
can
also
be
taken
any
time
during
the
day
when
you
feel
the
need
for
a
protein
boost.
ParaCrawl v7.1
Familie
und
Freunde
sind
gut
für
den
Anfang,
aber
wenn
du
mehr
Unterstützung
brauchst,
ist
ein
Traumaberater
dazu
ausgebildet,
stellvertretendes
Trauma
zu
vermeiden.
Family
and
friends
are
a
great
place
to
start,
but
if
you
are
needing
more
support,
a
trauma
counselor
is
trained
to
avoid
vicarious
trauma.
ParaCrawl v7.1