Übersetzung für "Weitere annahmen" in Englisch

Underlying that set of assumptions are two other assumptions.

All further assumptions or statements of quantum theory are not needed at all.

Further assumptions are set out in the Technical Report

Therefore it is conceivable that E.ON thinks about further assumptions.

Other assumptions on which this forecast is based are outlined on page 15 of the Half-Yearly Financial Report.

In his article Meyer also used other assumptions that would limit the capacity of the crematoria.

However, there are two other views, much different than those mentioned above.

The Commission services' forecast of a recovery are essentially reliant on: a further easing of monetary conditions, a restoration of private sector confidence and a rebound of exports, particularly intra-EC.

Further assumptions, of secondary import ance, are that the potential economic pressure imposed by an ageing population is offset by increasing participation among older people, effectively reversing past trends, and, that young people combine work and training to a greater extent than at present and so add slightly to the labour force. These assumptions are applied to the high population scenario described above.

The essence of all processes can also be recognized with sufficient clarity if the following further ideal assumptions are made:

Formative, in-process control looks at whether assumptions, plans and goals still apply, while summative retrospective control looks at whether the intended impacts have taken effect.

Aryadeva then refutes other Nyaya-Vaisheshika assertions, such as substances being able to exist without qualities, but qualities – for instance the quality of number, like being "one" or "two" – being unable to exist independently of qualifying a substance.

All forward-looking statements express current expectations based on the current business plan and various other assumptions and therefore come with risks and uncertainties that are not insignificant.

Further information about assumptions, parameters, methods and risks in respect of the updated estimate will be available in a NI 43-101 technical report filed by Maple Gold on Sedar within 45 days following the date of this press release.

Additional assumptions and risks are set out in detail in the Company's MD & A, available on SEDAR at www.sedar.com.

Depending on the selection of features, this effect occurs more or less frequently, but can never be excluded generally without further assumptions.

Additional assumptions, in particular the speed, are already included in these preprocessing steps, which may include, for example, Kalman filtering.

Other assumptions on which this forecast is based are outlined on pages 7 to 8 of the Quarterly Report.

Further assumptions are set out in the Technical Report, which is available on Caledonia's website.

No other assumptions are made which require special knowledge of the cells to be studied, or which limit the number of cells that can be studied.

As philosopher of science Thomas Kuhn pointed out,5 what generally happens when a discovery contradicts a paradigm is that the paradigm is not discarded but modified, usually by making secondary assumptions, to accommodate the new evidence.

Business planning and financial planning are based on expected market performance, but also draw on other assumptions, such as those relating to changes in the cost of materials, the KIONGroup’s ability to command higher prices from customers and movements in exchange rates.

If no liquid markets exist, additional assumptions are necessary.

These factors are discussed in greater detail in the Corporation's most recent Annual Information Form filed on SEDAR, which also provides additional general assumptions in connection with these statements.