Übersetzung für "Weiß lackiert" in Englisch

Verdammt, jemand hat das Batmobil weiß lackiert.
Damn, someone painted the Batmobile white.
OpenSubtitles v2018

Die komplette Innenschreinerei ist weiß lackiert, die Einbauschränke ausgestattet und verkleidet.
All the interior carpentry is white painted, the fitted wardrobes are equipped and coated.
ParaCrawl v7.1

Vorgeformte Schale aus Mehrschicht-Birkenholz, poliert natur, oder weiß oder schwarz lackiert.
Preformed frame in birch plywood, with natural polish, or white or black lacquer finish.
ParaCrawl v7.1

Die innen Schreinerei ist weiß lackiert und modern, das äußere aus Aluminium.
The interior carpentry is white lacquered and modern, the exterior of aluminium.
ParaCrawl v7.1

Holz, weiß lackiert, türkisfarbener Textilstoff.
Wood, painted white, turquoise fabric.
ParaCrawl v7.1

Wandleuchte aus Mattglas: gekrümmt, lackiert weiß oder farbig.
Wall lamps in mattglass: curved, painted white or coloured.
ParaCrawl v7.1

Teller aus Terrakotta, innen weiß lackiert und Gestell aus alt gemachtem Messing.
Earthen plate, white enamelled inside, and frame of antiqued brass.
ParaCrawl v7.1

Körper aus Aluminium eloxiert oder weiß lackiert.
Diffusers in anodized or white painted aluminium.
ParaCrawl v7.1

Der Deckenbaldachin ist weiß lackiert (RAL 9016).
The ceiling rose is lacquered in white (RAL 9016).
ParaCrawl v7.1

Das Kunststoffrohr des Toguna Table ist entweder schwarz oder weiß lackiert.
The shaped plastic column is available with black or white varnish.
ParaCrawl v7.1

Lichtkörper aus Metall chrom oder weiß lackiert.
Metal body with chrome or white enamel finish.
ParaCrawl v7.1

Tischbeine aus gedrechseltem Aluminium - naturbelassen glänzend oder matt weiß oder schwarz lackiert.
Legs available in turned aluminium - natural polished or lacquered in matte white or black.
ParaCrawl v7.1

Fertigstellung: feuerverzinkter Stahl in weiß lackiert mit reflektierenden roten Streifen.
Delivered with steel rest post. White lacquered finish with red reflective strips.
ParaCrawl v7.1

Deckenrose aus Metall weiß matt lackiert.
Matt white varnished metal ceiling cup.
ParaCrawl v7.1

Abmessungen: 60 x 60 cm mit Rahmen in weiß lackiert.
Dimensions: 60 x 60 cm with frame in white lacquer.
ParaCrawl v7.1

Es ist ein Betonturm 50 m hoch, weiß lackiert.
It is a concrete tower 50 m high, painted white.
ParaCrawl v7.1

Metallblech, weiß lackiert, Kupferblech, mattiertes Glas.
Sheet metal, painted white, sheet copper, matted glass.
ParaCrawl v7.1

Bandstahl, weiß lackiert, schwarzer und cremeweißer Textilbezug.
Steel, painted white, black and cremewhite fabric.
ParaCrawl v7.1

Aluminiumdruckguss, weiß lackiert, weißlich beige Marmorplatten.
Cast aluminium, painted white, white beige marble top.
ParaCrawl v7.1

Wohnungswesen, aus einem Stück Stahl weiß lackiert Glaskörper, 1,5 mm dick.
Steel one-piece cover with white porcelain enamelled coating, 1,5 mm thick.
ParaCrawl v7.1

Kontaktieren jetzt Weiß lackiert kein Tray Sektor Bad Bildschirm (ADL-8009)
Contact Now White Painted No Tray Sector Bath Screen (ADL-8009)
ParaCrawl v7.1

Lichtkörper und Deckenrose in Aluminium, oder weiß matt lackiert.
Aluminum or matt white varnished body and ceiling cup.
ParaCrawl v7.1

Füße aus gezogenem, geformtem Metall, weiß oder schwarz lackiert.
Feet in shaped drawn metal, lacquered white or black.Â
ParaCrawl v7.1

Metallblech, Metallrohr, orange und weiß lackiert, weißer Kunststoff.
Sheet metal, tubular metal, painted orange and white, plastic.
ParaCrawl v7.1

Der Holzboden kann weiß lackiert werden oder mit orientalischen Teppich.
The wooden floor can be painted white or covered with oriental carpet.
ParaCrawl v7.1

Struktur aus massivem Buchenholz geschnitzt und weiß lackiert.
Solid beech wood structure carved and lacquered white.
ParaCrawl v7.1