Übersetzung für "Weiß bescheid über" in Englisch
So
dass
jeder
auf
der
Welt
Bescheid
weiß
über
sie.
Everybody
in
the
whole
world
knowin'
about
it.
TED2020 v1
Gewiß,
Allah
weiß
Bescheid
über
das,
was
sie
tun.
Surely
God
knows
the
things
they
do.
Tanzil v1
Und
Er
weiß
besser
Bescheid
über
das,
was
sie
tun.
He
is
cognisant
of
what
you
do.
Tanzil v1
Und
Gott
weiß
besser
Bescheid
über
das,
was
sie
verschweigen.
And
Allah
is
Knower
of
that
which
they
have
been
concealing.
Tanzil v1
Ich
weiß
Bescheid
über
das,
was
ihr
tut.
Verily!
I
am
Well-Acquainted
with
what
you
do.
Tanzil v1
Und
Gott
weiß
besser
Bescheid
über
die,
die
Unrecht
tun.
God
is
well
aware
of
the
unjust.”
Tanzil v1
Und
Gott
weiß
Bescheid
über
die,
die
Unrecht
tun.
And
Allah
knows
each
and
everyone
of
these
transgressors.
Tanzil v1
Gott
weiß
besser
Bescheid
über
euren
Glauben.
Allah
knows
all
about
your
faith.
Tanzil v1
Und
ER
weiß
besser
Bescheid
über
die
der
Rechtleitung
Folgenden.
And
He
knows
best
those
who
are
the
guided.
Tanzil v1
Und
ER
weiß
besser
Bescheid
über
das,
was
sie
machen.
He
is
well
aware
of
what
they
do.
Tanzil v1
Und
ALLAH
weiß
besser
Bescheid
über
eure
Feinde.
God
knows
who
are
your
enemies.
Tanzil v1
Er
weiß
sehr
wohl
Bescheid
über
das,
was
sie
tun.
God
knows
best
whatever
they
have
done.
Tanzil v1