Übersetzung für "Wechselnd" in Englisch

Es ist von Pixel zu Pixel wechselnd rot, grün oder blau.
It is red, green or blue and changes its color from pixel to pixel.
Wikipedia v1.0

Es verbreitet sich, ständig wechselnd, überallhin.
This goes out, changing the form of things everywhere...
OpenSubtitles v2018

Die Mittagszeit bringt wechselnd bewölktes Wetter mit Sonne zwischendurch.
Before noon it will become variable with rain showers.
ParaCrawl v7.1

Der Nachmittag bringt wechselnd bewölktes Wetter.
In the evening mostly cloudy weather will dominate.
ParaCrawl v7.1

Die Nacht zum Donnerstag bringt wechselnd bewölktes, zeitweise auch sternenklares Wetter.
During the night partly cloudy, partly clear weather will dominate.
ParaCrawl v7.1

Der späte Abend bringt wechselnd bis stark bewölktes, aber verbreitet trockenes Wetter.
The late evening will bring variable cloudy and clear weather.
ParaCrawl v7.1

Die Nacht bringt wechselnd bis stark bewölktes, aber verbreitet trockenes Wetter.
During the night variable cloudy, but mostly dry weather will prevail.
ParaCrawl v7.1

Der Abend bringt wechselnd bis stark bewölktes, aber verbreitet trockenes Wetter.
The afternoon offers variable cloudy, but mostly dry weather.
ParaCrawl v7.1

Der späte Abend bringt wechselnd bewölktes Wetter.
The late evening will bring mostly cloudy weather.
ParaCrawl v7.1

Die Nacht bringt wechselnd bewölktes Wetter mit Auflockerungen.
During the night partly clear weather with cloudy periods will prevail.
ParaCrawl v7.1

Am Abend gibt es wechselnd bewölktes Wetter mit einzelnen Regenschauern.
In the evening it will be variable with isolated rain showers.
ParaCrawl v7.1

Am Freitagvormittag ist es wechselnd bis stark bewölkt und verbreitet trocken.
On Friday late morning it will be cloudy, but mostly dry.
ParaCrawl v7.1

Der späte Abend bringt wechselnd bewölktes und meist trockenes Wetter.
In the late evening variable cloudy, but mostly dry weather will dominate.
ParaCrawl v7.1

Am Mittwoch ist es den ganzen Tag wechselnd bewölkt und meist trocken.
Tomorrow On Wednesday it will be cloudy, but mostly dry all day.
ParaCrawl v7.1