Übersetzung für "Was soll ich" in Englisch

Was soll ich diesen Leuten am Telefon denn sagen, bitte schön?
Please tell me, what should I say to these people on the telephone?
Europarl v8

Was soll ich meinen verängstigten Wählern sagen?
What should I tell my constituents who are afraid?
Europarl v8

Was soll ich über die Klimaveränderung noch sagen.
What more is there to say about climate change?
Europarl v8

Was soll ich in einer Minute sagen?
What can I say in one minute?
Europarl v8

Nein, Scherz beiseite, was soll ich Ihnen in einer Minute sagen?
But joking apart, what can I say to you in just a minute?
Europarl v8

Was soll ich ihr sagen?‹ dachte Kitty und blieb an der Tür stehen.
What shall I say to her?' thought Kitty and stopped at the door.
Books v1

Jetza, was soll ich sagen, ein Schwarm oder eine Herde?
Jetza, what’s shall I say, a flock or a herd?
GlobalVoices v2018q4

Und ich sagte, "Was soll ich machen?"
And I said, "What do I do?"
TED2013 v1.1

Dann sagte ich: "Nets, was soll ich tun?"
So then I said, "Nets, what do I do?"
TED2013 v1.1

Und ich sagte: "Was soll ich machen?"
And I said, "What do I do?"
TED2020 v1

Was soll ich mit meinem Leben anfangen?
What should I do with my life?
TED2020 v1

Was soll ich ihr sagen?«
What shall I tell her?"
Books v1

Was soll ich nur beginnen?«
What shall I do?"
Books v1

Was soll ich Euch, werthe Frauen, noch sagen?
What shall I say to you, my damoiselles?
Books v1

Und was soll ich nun machen?
And what do I have to do now?
Tatoeba v2021-03-10

Was soll ich zu der Verabredung morgen anziehen?
What do you think I should wear on my date tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10

Was soll ich in diesem schrecklichen Dilemma tun?
What should I do in this terrible dilemma?
Tatoeba v2021-03-10

Was soll ich Tom jetzt sagen?
What am I supposed to tell Tom now?
Tatoeba v2021-03-10

Was soll ich tun, wenn sich Luftblasen in dem Behältnis befinden?
What if there are air bubbles in the container?
ELRC_2682 v1

Was soll ich ohne dich machen?
What would I do without you?
Tatoeba v2021-03-10

Was soll ich dann morgen tun?
Then what shall I do tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10

Was soll ich mit diesem kleinen Mädchen anfangen?
What do you want me to do with this little girl?
Tatoeba v2021-03-10

Was soll ich denn mit ihr machen, wenn sie zu weinen anfängt?
When she starts to cry, what shall I do with her?
Tatoeba v2021-03-10

Was soll ich heute zu Mittag essen?
What should I eat for lunch today?
Tatoeba v2021-03-10

Was soll das heißen, ich bin nicht dein Typ?
What do you mean, I'm not your type?
Tatoeba v2021-03-10

Was soll ich tun, wenn noch Pulver in der Kapsel verblieben ist?
What should I do if there is powder left inside the capsule?
ELRC_2682 v1

Was soll ich sagen, wenn sie nach dir fragt?
How should I answer if she inquires after you?
Tatoeba v2021-03-10

Was soll ich mit ihrem Brief machen?
What shall I do with her letter?
Tatoeba v2021-03-10

Was soll ich morgen für die Gäste kochen?
What shall I cook for the guests tomorrow?
Tatoeba v2021-03-10