Übersetzung für "Was machst du genau" in Englisch

Also, was machst du eigentlich genau?
So, what is it that you actually do?
OpenSubtitles v2018

Ich meine, was machst du eigentlich genau?
I mean, what is it you do exactly?
OpenSubtitles v2018

Was machst du genau in dem Nachtklub?
What are you doing exactly in the night club?
OpenSubtitles v2018

Was machst du heutzutage eigentlich genau für Langley?
What is it exactly do you do at Langley these days?
OpenSubtitles v2018

Weißt du... was du machst, ist genau die Definition von Irrsinn.
What you are doing is the very definition of insanity.
OpenSubtitles v2018

Victor, was machst du denn genau?
Well, Victor, what exactly are you doing?
OpenSubtitles v2018

Was machst du eigentlich genau, Bud?
Just what is it that you do, bud?
OpenSubtitles v2018

Was machst du da eigentlich genau?
What exactly do you do there?
OpenSubtitles v2018

Was machst du genau bei Piranha Bytes?
What exactly is your job at Piranha Bytes?
ParaCrawl v7.1

Was machst Du genau, Liz?
Liz, what do you do?
CCAligned v1

Was machst du da genau?
What are you doing?
OpenSubtitles v2018

Wie sieht dein Background aus, was machst du, und was genau ist SEED?
What's your background, what do you do and what exactly is SEED?
ParaCrawl v7.1

Was machst du eigentlich genau?
What do you actually do?
ParaCrawl v7.1

Was machst du genau?
Oh. What exactly do you do?
OpenSubtitles v2018

Was machst Du genau?
What do you do exactly?
ParaCrawl v7.1

Das ist meine Methode, meinen Verstand auszuschalten, mein Verstand, der mir sagt: "Hey, du weißt, was du machst. Du weißt genau, was du da machst.
It's my one way of getting rid of my mind, getting rid of this mind that says, "Hey, you know what you're doing. You know exactly what you're doing.
TED2013 v1.1

Du kannst machen was du möchtest, genau in diesem Moment.
You can do whatever you like right in this moment.
ParaCrawl v7.1