Übersetzung für "Warmes essen" in Englisch
Pater
Halley
braucht
ein
warmes
Essen.
Father
Halley
needs
a
hot
meal.
OpenSubtitles v2018
Möchten
Sie
etwas
Warmes
essen,
während
Sie
warten?
You
want
some
warm
meal,
while
you're
waiting?
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
doch
warmes
Essen,
wir
werden
sonst
mager.
We'll
get
skinny
without
extra
food.
OpenSubtitles v2018
Es
sich
gemütlich
machen
und
etwas
Warmes
essen.
Get
comfortable
and
get
a
little
hot
food
in
you.
OpenSubtitles v2018
Warmes
Essen
für
zwei
Leute,
und
ich
habe
nur
17
Minuten.
Get
hot
food
for
two
people,
and
tell
them
I
only
got
17
minutes.
OpenSubtitles v2018
Können
wir
in
zehn
Minuten
warmes
Essen
bekommen?
Hello,
is
it
possible
to
get
hot
food
in
ten
minutes?
OpenSubtitles v2018
Ein
warmes
Essen
wird
im
Nebenraum
serviert.
And
there'll
be
a
hot
meal
served
in
the
next
room.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Zeit
für
ein
warmes
Essen.
Let
me
order
us
a
hot
lunch.
We've
plenty
of
time.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
ihm
wieder
schreiben
und
jeden
Tag
was
Warmes
essen.
He
says
I
should
write
again,
and
I
should
have
a
hot
lunch
every
day.
OpenSubtitles v2018
Es
wird
schön
sein,
mal
was
Warmes
zu
essen.
It'll
be
good
to
have
something
hot
for
a
change.
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
Macht
haben,
warmes
Essen,
kaltes
Bier.
You'll
have
power,
hot
food,
cold
beer.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
einfachere
Wege,
um
ein
warmes
Essen
zu
bekommen.
Easier
ways
to
get
a
warm
meal.
OpenSubtitles v2018
Damit
sie
in
Ruhe
ein
warmes
Essen
haben,
während
wir...
So
they
can
have
a
hot
meal
in
peace
while
we...
OpenSubtitles v2018
Es
wird
keine
weichen
Betten
und
kein
warmes
Essen
geben.
I
won't
be
stopping
at
boarding
houses
where
there's
warm
beds
and
hot
grub
on
the
table.
OpenSubtitles v2018
Wenn
möglich,
geben
sie
dir
warmes
Essen.
They
get
hot
chow
to
you
when
they
can.
OpenSubtitles v2018
Sie
kriegen
ein
warmes
Essen
und
Kohle
dafür.
They
have
a
meal
and
some
money
on.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
warmes
Essen,
eine
heiße
Dusche,
ein
warmes
Bett.
I
got
hot
chow,
hot
showers,
warm
bed.
OpenSubtitles v2018
Warmes
Essen
gibt's
auch,
aber
vielleicht
kommen
dann
auch
Kakerlaken.
You
can
have
a
hot
plate,
but
roaches
aren't
my
problem.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
ist
am
wichtigsten,
dass
Sie
etwas
Warmes
essen.
What
you
need
now
is
something
warm
in
your
stomach.
OpenSubtitles v2018
Wenn
du
warmes
Essen
haben
willst,
drückst
du
lediglich
auf
diese
Knöpfe.
Now,
whenever
you
want
hot
food,
all
you
have
to
do
is
press
the
buttons.
OpenSubtitles v2018
General,
möchten
Sie
etwas
Warmes
essen?
The
general
be
fixing
to
eat
something
warm?
OpenSubtitles v2018
Da
gibt
es
warmes
Essen
und
Duschen.
They've
got
hot
food
and
showers.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
schon
etwas
Warmes
essen,
eigentlich.
I'd
like
a
hot
meal,
really.
OpenSubtitles v2018
Jeden
4.
Tag
erhält
der
Häftling
warmes
Essen.
Every
4th
day,
the
inmate
will
receive
a
warm
meal.
WikiMatrix v1
Sie
diskutieren
über
aktuelle
Ereignisse,
spielen
Bridge,
bekommen
warmes
Essen.
They
discuss
current
events,
play
bridge,
get
a
hot
meal.
OpenSubtitles v2018
Du
solltest
was
Warmes
essen
und
dann
erzählst
du
mir
alles.
Let's
get
a
hot
meal
in
you.
Then,
you
can
take
a
load
off.
OpenSubtitles v2018