Übersetzung für "Ware zurücksenden" in Englisch
Bitte
senden
Sie
uns
eine
E-Mail,
bevor
Sie
die
Ware
zurücksenden
an:
Please
e-mail
us
before
returning
the
products:
CCAligned v1
Wohin
muss
ich
die
Ware
zurücksenden?
Where
do
I
return
goods?
ParaCrawl v7.1
Sie
möchten
Ware
an
uvex
zurücksenden?
Would
you
like
to
return
goods
to
uvex?
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
Ware
zurücksenden
wollen,
informieren
Sie
uns
bitte
vorher
per
E-Mail.
If
you
wish
to
return
the
goods,
please
inform
us
in
advance
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Bitte
den
Grund
anwählen,
warum
Sie
die
Ware
zurücksenden
möchten.
Please
select
the
reason
why
you
wish
to
return
the
product(s).
ParaCrawl v7.1
Bitte
kontaktieren
Sie
den
Verkäufer
der
Ware,
die
Sie
zurücksenden
möchten.
Please
contact
the
seller
you
would
like
to
return
your
goods
to.
CCAligned v1
Wie
kann
ich
die
Ware
zurücksenden?
How
can
I
return
the
goods?
CCAligned v1
Wichtig
ist,
uns
jederzeit
zu
kontaktieren,
bevor
Sie
eine
Ware
zurücksenden.
Important
is
to
always
contact
us
before
sending
a
return
shipment.
CCAligned v1
Sie
möchten
Ihre
gelieferte
Ware
zurücksenden?
You
would
like
to
initiate
a
return
of
your
purchased
goods?
CCAligned v1
Sie
möchten
Ware
an
uns
zurücksenden.
You
want
to
send
goods
back
to
us.
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Ware
zurücksenden,
wenn
ich
nicht
zufrieden
bin?
Can
I
return
a
product
if
I'm
not
satisfied?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
Ware
zurücksenden
und
wer
trägt
die
Kosten?
Can
I
return
goods
and
who
bears
the
costs?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
die
bestellte
Ware
zurücksenden?
How
can
I
return
my
order?
ParaCrawl v7.1
Sie
tragen
das
Risiko,
dass
die
Ware
beim
Zurücksenden
angemessen
verpackt
ist.
You
assume
the
risk
of
ensuring
that
the
product
is
packaged
responsibly
when
it
is
returned.
ParaCrawl v7.1
Unter
bestimmten
Umständen
müssen
wir
eine
solche
Ware
an
Sie
zurücksenden.
Under
certain
circumstances,
these
goods
must
be
returned
to
you.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
Ware
zurücksenden
wollen,
informieren
Sie
uns
bitte
vorher
per
e-Mail.
If
you
wish
to
send
the
goods
back,
please
inform
us
in
advance
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Der
Käufer
muss
das
Paket
innerhalb
von
14
Tagen
nach
der
Erhalt
der
Ware
zurücksenden.
A
customer
has
to
send
off
the
article
within
14
days
after
receiving
the
goods.
CCAligned v1
Kann
ich
eine
im
Internet
gekaufte
Ware
zurücksenden,
wenn
sie
mir
nicht
gefällt?
Can
I
return
an
item
I've
bought
online
if
I
don't
like
it?
ParaCrawl v7.1
Kann
ich
meine
Ware
zurücksenden?
Can
I
return
my
goods?
CCAligned v1
Wie
kann
ich
Ware
zurücksenden?
How
can
I
return
an
item?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
immer
innerhalb
von
30
Tagen
nach
Erhalt
Ihrer
Bestellung
die
Ware
zurücksenden.
You
can
return
the
item
to
us
within
30
days
of
receipt
and
we
will
then
refund
you
the
amount.
ParaCrawl v7.1
Wir
schicken
Ihnen
einen
neuen
Rücksendepaketaufkleber
zu,
mit
dem
Sie
die
fehlerhafte
Ware
zurücksenden
können.
And
we
will
send
you
a
new
package
return
sticker
to
send
us
the
faulty
merchandise.
ParaCrawl v7.1