Übersetzung für "Wann warst du" in Englisch
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
in
Boston?
When
was
the
last
time
you
were
in
Boston?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
mit
jemandem
aus?
When
was
the
last
time
you
were
on
a
date?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
bei
deinen
Eltern?
When
was
the
last
time
you
were
at
your
parents'?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
betrunken?
When
was
the
last
time
you
got
drunk?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
am
Strand?
When
was
the
last
time
you
went
to
the
beach?
Tatoeba v2021-03-10
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
draußen?
When's
the
last
time
you
went
outside?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
in
der
Schule,
Joshua?
When's
the
last
time
you
went
to
school,
Joshua?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
nüchtern
bei
einem
Vorsprechen?
When's
the
last
time
you
went
in
sober
to
an
audition?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
in
Kontakt
mit
deinem
Vater?
When
was
the
last
time
you
were
in
contact
with
your
father?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
erste
Mal
betrunken?
When
was
the
first
time
you
got
drunk?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
der
junge
Hengst
im
Raum?
When
was
the
last
time
that
you
were
the
young
stud
in
the
room?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
mal
beim
Friseur?
When
was
the
last
time
you
had
a
fucking
haircut,
hmm?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
dort?
When
was
the
last
time
you
were
there?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
hier?
How
long
since
you've
been
down
here?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
hier,
Jay?
When
was
the
last
time
that
you
were
here,
Jay?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
sicher?
When
is
the
last
time
you
were
safe?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
mit
Phil
tanzen?
When
was
the
last
time
you
and
Phil
actually
danced
together?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
je
da,
um
etwas
zu
entscheiden?
When
have
you
ever
been
around
To
make
any
important
decision?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
beim
Zahnarzt,
du
Mistkerl?
When
was
the
last
time
you
went
to
the
dentist,
motherfucker?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
bei
einer
Beichte?
How
long
has
it
been
since
you
last
confession?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
zu
Hause?
When
did
you
last
go
home?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
denn
damit
konfrontiert,
Turtle?
When
have
you
had
that,
Turtle?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
schon
mal
in
einem
James-Taylor-Konzert?
When
did
you
ever
see
a
James
Taylor
concert?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
in
einem
College?
Whers
the
last
time
you
were
on
a
campus,
Harry?
OpenSubtitles v2018
Wann
warst
du
das
letzte
Mal
in
Vegas?
When
was
the
last
time
you
were
in
Vegas?
OpenSubtitles v2018