Übersetzung für "Vorteilhaft fuer" in Englisch

Diese Raupen haben sich besonders vorteilhaft fuer leichte Fahrzeuge erwiesen, die auf besonders empfindlichem Boden arbeiten muessen.
These crawlers have proved to be particularly advantageous for light-weight vehicles which have to operate on particularly sensitive ground.
EuroPat v2

Aus Haltbarkeitsgruenden kann es vorteilhaft sein, die fuer den Test benoetigten Reagenzien auf zwei oder mehr Loesungen zu verteilen, die erst bei der eigentlichen Untersuchung zusammengegeben werden.
For reasons of storage stability, it can be advantageous to divide the reagents needed for the test into two or more solutions which are first mixed together at the time of carrying out the actual investigation.
EuroPat v2