Übersetzung für "Vordere augenkammer" in Englisch

In case of accidental intracameral injection of the concentrated solution, the anterior chamber should be evacuated immediately and irrigated with standard ophthalmological irrigation solution.

According to the older patent, the hot loop had to be introduced into the aqueous chamber until it could then be placed through the pupil into the posterior chamber onto the lenticular sac, in order to cauterize an opening there.

This section clearly shows aqueous chamber 10, which is sealed off outside by cornea 11.

Cornea 11 is sectioned at its edge 11a in order to create an access to aqueous chamber 10.

The front chamber of the eye can be illuminated with such slit projectors in order to be able, for example, to take pictures of the slit image of the front chamber of the eye.

In particular, already during insertion of the intraocular lens 10 into the corresponding region of the eye, in particular the posterior or anterior chamber of the eye, a posture and position control of the intraocular lens 10 can be effected.

The anterior chamber of the eye located in the human eye between cornea and lens is preferentially likewise simulated in the eye model 10, for instance by being formed from a plastic material or a liquid.

The forward part of the vitreous body is surrounded by the transparent cornea 283 such that the anterior chamber 22 of the eye is formed between the cornea and the iris and is filled with a transparent liquid.

The anterior chamber of the eye lying behind the cornea was then carefully filled with culture medium in the culture chamber.

The cornea 2 has a front face (surface), which represents the external surface of the eye 1 to the front (the outside) and a rear face, which delimits the anterior chamber (anterior chamber of the eye) 4 to the front.

An inflammatory breakdown of the blood-aqueous barrier that allows for entry of blood cells into the front (anterior) chamber of the eye, further allowing for an accumulation of white blood cells in this this chamber, is characteristic of a condition known as hypopyon.

The following structures are seen (from left to right): anterior chamber, iris, posterior chamber, zonular fibres, ciliary body, musculus ciliaris, lens, outside conjunctiva, fovea, optic nerve, retina, choroid, sclera, optic nerve, optic nerve sheath, central vessels.

If the conjunctiva is red, the anterior chamber and cornea are examined with a slit lamp if possible, and intraocular pressure is measured.

In five eyes silicone oil migrated postoperatively after the vitrectomy into the anterior chamber and in a further four eyes after the removal of a secondary glaucoma.

After punction of the choroidea infusion fluid is filled into the anterior chamber. Pars-plana-vitrectomy with / without endotamponade is performed additionally in selected cases after achieving a surgical re-attachment of the choroid. Results: The surgical intervention (video) results usually already intraoperatively in an almost complete re-attachment of the choroid.

Devices for the examination of an eye using a Scheimpflug camera offer the possibility for diagnosis of the front chamber of the eye.

This chamber is connected openly with the anterior chamber through the pupil.

High hyperopia with a shallow anterior chamber is a predisposition for glaucoma, as well.

Preferably, the stent is positioned up to 35% of its length in the anterior eye chamber.

Glaucoma is an eye condition characterized by increased pressure in the front (anterior) chamber of the eye.

In glaucoma, for example, a surgeon creates an additional, artificial effluence from inside the anterior ocular chamber.

It is not to be confused with vitreous humour, which is contained within the larger cavity of the eye behind the lens.

Hyphema (or hyphaema, see spelling differences) is blood in the front (anterior) chamber of the eye.

Ophthalmologic findings can include myopia, anterior chamber shallowing, ocular hyperaemia (redness) and increased intraocular pressure.

The most common side effects with Macugen (seen in more than 1 patient in 10) are anterior chamber inflammation (inflammation of the front part of the eye), pain in the eye, raised intraocular pressure (increased pressure inside the eye), punctate keratitis (small marks on the eye surface) and vitreous floaters or opacities (small particles or spots in the vision).

The most frequently reported adverse reactions were, eye pain (4.8%), anterior chamber inflammation (3.9%), conjunctival hyperaemia (2.2%), photophobia (1.7%), corneal oedema (1.3%) and inflammation (1.3%).

Intraocular metabolic interactions are unlikely because phenylephrine and ketorolac are removed from the anterior chamber by irrigation during the surgical procedure and by normal aqueous humour circulation postoperatively.

Intraocularly, there were dose-dependent increases in anterior chamber flare and cells with a peak 2 days after injection.

Ophthalmologic findings can include myopia, anterior chamber shallowing, and ocular hyperaemia (redness) and increased intraocular pressure.

Transient blindness, lens subluxation*, night blindness, scotoma, pupillary reflex impaired, visual field defect, diplopia, hyphaema, miosis, pupils unequal, corneal abrasion, anterior chamber inflammation, eye inflammation, conjunctival irritation

The most common side effects with Omidria (which may affect up to 1 in 10 people) are eye pain, anterior chamber inflammation (inflammation of the fluid-filled space inside the eye between the iris and the cornea), conjunctival hyperaemia (redness of the membrane that lies over the white part of the eye), photophobia (increased sensitivity of the eyes to light), corneal oedema (swelling of the transparent layer in front of the eye that covers the pupil and iris) and inflammation.

The fluorescein concentration of corneal stroma (CS), mid anterior chamber (AC) and the area under the curve (AUC) from cornea peak to anterior lens surface were compared and analyzed by one way ANOVA.

Positioning the AGF in the anterior eye segment significantly restricts optical access to the retina and to the IGF.