Übersetzung für "Vor 2 tagen" in Englisch

Vor 2 Tagen wusste ich noch nichts von dir.
Two days ago, I didn't know anything about you.
OpenSubtitles v2018

Vor 2 Tagen hätte ich sicher 'ja' gesagt.
Two days ago I probably would have said yes.
OpenSubtitles v2018

Er wurde vor 2 Tagen operiert.
He had an operation 2 days ago.
OpenSubtitles v2018

Der Eingriff war vor 2 Tagen.
It's been two days.
OpenSubtitles v2018

Vor 2 Tagen kamen viele Männer mit Gewehren in unser Dorf.
Two days ago, many men with guns rode into our village.
OpenSubtitles v2018

Vor 2 Tagen wurde einem unserer Raumschiffe... die Notlandung auf Clavius untersagt.
Two days ago, one of our rocket buses was denied permission for an emergency landing.
OpenSubtitles v2018

Noch vor 2 Tagen war hier alles aufgeräumt.
2 days ago, everything was in order.
OpenSubtitles v2018

Was für uns natürlich erst vor 2 Tagen war.
"Which of course to us, you see, is only two days ago."
OpenSubtitles v2018

Ja, er stellte ihn vor 2 Tagen fertig.
Yes. He completed it 2 days ago.
OpenSubtitles v2018

Vor 2 Tagen habe ich ihn schreien hören:
Two days ago, I heard him yelling,
OpenSubtitles v2018

Das fand ich vor 2 Tagen oben bei Bonita.
I found that two days ago up by Bonita.
OpenSubtitles v2018

Ich war vor 2 Tagen hier.
I was here 2 days ago.
OpenSubtitles v2018

Hier bin ich vor 2 Tagen aufgewacht.
This is where I woke up 2 days ago.
OpenSubtitles v2018

Du hattest eine Amnesie vor 2 Tagen.
2 days ago you had amnesia.
OpenSubtitles v2018

Ja, das war erst vor 2 Tagen.
Yeah. I-it was two days ago.
OpenSubtitles v2018

Vor 2 Tagen sprach sie mit Madame Lelievre uber Broche!
Two days ago, she spoke to Mrs Lelievre about "broche"!
OpenSubtitles v2018

Ich sollte mein Rendezvouz vor 2 Tagen haben.
I was supposed to meet my rendezvous two days ago.
OpenSubtitles v2018

Ich bin vor 2 Tagen angekommen.
I arrived two days ago.
OpenSubtitles v2018

Vor 2 Tagen bekam ich einen Brief von meinen Eltern.
Two days ago, I received a letter from my parents.
OpenSubtitles v2018

Ein junger Mann kam vor 2 Tagen hier vorbei.
But two days ago a youngster passed by.
OpenSubtitles v2018

Aber ich sah Abe vor 2 Tagen.
But I saw Abe 2 days ago.
OpenSubtitles v2018

Die letzte Abhebung war vor 2 Tagen.
Last withdrawal - two days ago.
OpenSubtitles v2018

Er wurde vor 2 Tagen ermordet.
He was murdered two nights ago.
OpenSubtitles v2018

Das sollte vor 2 Tagen rauskommen.
That was supposed to go out two days ago.
OpenSubtitles v2018

Äh, das ist wahrscheinlich vom Yoga vor 2 Tagen.
Uh, I did something to it in yoga two days ago.
OpenSubtitles v2018

Vor 2 Tagen ist aber jemand in der Yoga-Stunde gewesen.
I heard that someone took a yoga class two days ago.
OpenSubtitles v2018

Die Mitgift wurde vor 2 Tagen übertragen.
The dowry was transferred to my husband two days ago.
OpenSubtitles v2018

Sally wurde vor 2 Tagen in der Uniklinik aufgenommen.
Sally was admitted to University Hospital two days ago.
OpenSubtitles v2018