Übersetzung für "Vielseitig interessiert" in Englisch

He has various interests and is motivated to get things going.

Fabian Wilhelm seems to have had many different interests.

I am interested in many areas and love to work with people in an international environment.

In his mental freshness he had many interests and was pleased about each attendance.

I have wide interests, enjoy socializing with customers and business partners and I am happy to be able to apply my experiences – in travel planning amongst other things – here at P+R.

Berio, of broad training and interests, was always on a two-fold search: for a musical language and for linguistic music.

He had a very wide range of interests and could speak about football and horseracing (he enjoyed the occasional bet) as well as literature and culture in general.

It all started in the early 80s, when Robert Horn – a man of many talents and interests – was searching for his own special niche and found it in leather accessories for men.

There are so many possibilities because she has a broad range of interests and is always game for little surprises.

His parents described him as obedient, easily guided, open, kind, helpful, talkative, diligent, methodical in his work and study, interested in many things, linguistically gifted and helpful.

Many seniors are still beyond the age of 75 in the middle of life; they are physically active, interested in many things, and enjoy good health.

Born in 1945 as the scion of a family of bankers in Zurich, year after year Dieter Meier gives the catchphrase “diverse interests” a new meaning.

As our crowd has broad interests, it includes specialists for mountains, steamers, industrial buildings, power stations, railways or simply local knowledge, for instance.

Many interests are eclectic: art, archaeology, pottery, hunting, fishing, diving, surfing, motorcycling and classic cars.

She has versatile interests and also studied Baroque violin with Reinhard Goebel, and has performed with ensembles such as Concerto Melante and Ensemble Diderot.

In this environment, Feldberg, who was interested in culture in all its diversity, made many new acquaintances, among them artists. Around 1923, when money kept losing its value and inflation pushed prices up to ridiculous heights, the young Jewish businessman felt in a position to pay for art with "hard currency" i.e. with suits and coats.

The idea behind this series of articles is that people from the creative sector – designers, artists or ad people – often have a wide range of interests. They visit museums and galleries for inspiration, they observe what is trendy in the town where they live, are interested in the décor as well as the food in a restaurant that has just opened and, in general, have a good eye for something special, something out of the ordinary.

She is supporting Rudolf Bleuler in all areas of an SME?s daily business and standing in as Test-Assistant in the workshop if required. She has wide interests and does often spend her leasure time in the mountains.

For example, the company offers diverse opportunities for interested and motivated students.

Ferruccio Busoni was a cosmopolitan, a lionized pianist, and a visionary with many interests.

As a versatile interested man he travelled through many countries around the world, he learnt how to fly a helicopter and he was an art collector of Nepales artists.

Emeritus professor at the University of Bologna, eclectic intellectual and eminent medievalist, he has written a great many essays on linguistics, mass communication and philosophy.

Because the course curriculum includes subjects such as physics, maths and design in addition to the three core fields, this course is the perfect choice for technically all-round gifted and interested students.