Übersetzung für "Viel wald" in Englisch
Es
gibt
in
dem
Wald
viel
Großwild.
There's
a
lot
of
big
game
in
that
forest.
Tatoeba v2021-03-10
Als
ich
klein
war,
redeten
die
Leute
viel
über
diesen
Wald.
And
the
older
folks
in
town
used
to
talk
a
lot
about
these
woods
when
I
was
little.
OpenSubtitles v2018
Aber
wer
weiß,
wie
viel
er
im
Wald
vergraben
hat.
But
who
knows
how
many
bodies
lay
buried
out
here.
OpenSubtitles v2018
Jetzt
kraucht
viel
Volk
im
Wald
herum.
The
times
we
live
in,
vermin
of
all
kinds
crawls
in.
OpenSubtitles v2018
Man
hat
viel
Natur
und
Wald
vor
dem
Fenster.
It
has
lots
of
nature
and
the
forest
outside
the
window.
ParaCrawl v7.1
In
der
Nähe
gibt
es
viel
Wald
zum
Wandern.
There
is
plenty
of
forest
nearby
for
walking.
ParaCrawl v7.1
Das
Dorf
liegt
in
einer
Umgebung
mit
sehr
viel
Wald.
The
village
lies
in
a
wooded
area.
ParaCrawl v7.1
Durch
viel
Wald,
die
Wege
sind
gut
zu
befahren.
Through
a
lot
of
forest
and
the
trails
are
good
to
cycle.
ParaCrawl v7.1
Wo
so
viel
Wald
ist,
kommt
auch
Wild
auf
den
Tisch.
Where
there
is
forest,
there
is
game.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viel
Wildbret
hier,
Wald
und
Felder
gehören
jetzt
uns!“
There´s
plenty
of
game
and
the
forest
and
fields
are
ours
now!”
ParaCrawl v7.1
Eine
herrliche
Landschaft
mit
viel
Wald
laden
zu
Spaziergängen
ein.
A
wonderful
landscape
with
a
lot
of
forest
is
inviting
for
walks.
CCAligned v1
Bei
mir
gibt
es
immer
viel
Wald.
There's
always
a
lot
of
forest
with
me.
ParaCrawl v7.1
Sanfte
Hügel
und
viel
Wald
zeichnen
diese
Gegend
aus.
Smooth
hills
and
densely
wooded
area.
ParaCrawl v7.1
Als
Kind
bin
ich
viel
durch
den
Wald
gerannt.
As
a
child
I
ran
in
the
forest
all
the
time.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Wald
gibt
es
in
Schweden?
How
much
forest
is
there
in
Sweden?
ParaCrawl v7.1
Woher
weiß
die
Nationalparkverwaltung,
dass
zu
viel
Wild
im
Wald
ist?
How
does
the
National
Park
Administration
know
that
there
is
too
much
game
in
the
forest?
ParaCrawl v7.1
Sie
bestimmen
selbst,
wie
viel
Wald
Sie
mit
uns
machen
möchten.
You
decide
how
much
forest
you
want
to
build
with
us.
ParaCrawl v7.1
Wird
zu
viel
Wald
gerodet,
gerät
der
lokale
Wasserkreislauf
aus
dem
Gleichgewicht.
If
too
much
woodland
is
cleared,
local
water
cycles
are
thrown
out
of
balance.
ParaCrawl v7.1
Rund
um
Bolgheri
gibt
es
viel
Wald,
richtigen
Urwald.
Around
Bolgheri
there
is
plenty
of
forest,
truly
primeval
forest.
ParaCrawl v7.1
Mediterrane
Einflüsse
und
viel
Wald
sorgen
für
ein
mildes
und
gesundheitsförderndes
Klima.
The
Mediterranean
influences
and
a
large
forest
provide
a
mild
and
healthy
climate.
ParaCrawl v7.1
Im
Westen
hat
es
dann
recht
viel
Wald.
In
the
west
forested.
ParaCrawl v7.1
Eine
separate
Kabine,
befindet
sich
auf
flachen
Wald
viel,
friedlicher
Ort.
A
separate
cabin,
located
on
flat
forest
lot,
peaceful
place.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
wir
Finnland,
ein
nordisches
Land,
das
für
seine
geringe
Einwohnerzahl
viel
Wald
aufweist.
Consider
Finland,
a
Nordic
country
endowed
with
many
trees
for
its
small
population.
News-Commentary v14
Dabei
ist
der
Verbrauch
in
Gegenden
mit
sehr
viel
Wald
und
großen
Olivenhainen
höher.
Consumption
is
more
intense
in
areas
with
plenty
of
forest
timber
and
olive
trimmings.
EUbookshop v2
Während
der
Nacht
wurde
es
rauchig
und
am
Morgen
war
sehr
viel
Rauch
im
Wald.
At
night
it
got
smoky
and
in
the
morning
there
was
a
lot
of
smoke
in
the
woods.
ParaCrawl v7.1
Er
lächelt
viel
(auch
im
Wald,
wo
es
immer
gegenwärtige
Gefahr).
He
smiles
a
lot
(even
in
the
woods
where
there
is
ever
present
danger).
ParaCrawl v7.1
Und
nicht
einmal
so
viel
Wald-
und
Feldameisen,
die
in
einem
Ameisenhaufen
fleißig
vertrocknet
sind...
And
not
even
so
much
forest
and
field
ants,
which
can
be
found
busily
dried
up
in
an
anthill...
ParaCrawl v7.1