Übersetzung für "Verwährt bleiben" in Englisch
Nichts
kann
Allah
verwahrt
bleiben.
Nothing
can
be
hidden
from
Allah.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Vergleich
können
die
Fingerabdrücke
und
Lichtbilder
einer
gemeldeten
Person
von
der
entdeckenden
Sirene
in
der
Akte
verwahrt
bleiben,
falls
weitere
Vergleiche
erforderlich
sind.
After
comparison,
the
fingerprints
and
pictures
of
a
reported
person
may
be
kept
in
the
file
by
the
discovering
Sirene
bureau
in
case
further
comparisons
are
required
DGT v2019
Außerdem
wäre
es
vorteilhaft,
zusätzliche
Verträge
über
das
Verbot
von
Waffen
im
Weltraum
anzustreben,
Normen
hinsichtlich
der
Raketenabwehr
zu
etablieren
und
sicherzustellen,
dass
nukleare
Materialien
und
Technologien
sicher
verwahrt
bleiben.
Moreover,
there
is
merit
in
seeking
additional
treaties
to
outlaw
weapons
in
space,
establish
agreed
norms
for
missile
defense,
and
make
certain
that
nuclear
materials
and
technologies
are
kept
safe
and
secure.
News-Commentary v14
Es
kann
dann
nach
Art
eines
Schlüssels
solange
sicher
verwahrt
bleiben,
bis
es
zur
Auslösung
der
Freigabestellung
benötigt
wird.
Then
it
can
be
safeguarded
in
the
form
of
a
key
until
it
is
required
for
activating
the
release
position.
EuroPat v2
Die
auffälligen
Farben
machen
diese
große
Silikonbong
zur
perfekten
Kandidatin,
um
mit
ihr
bei
Outdoor-Events
zu
prahlen,
während
Deine
Glasstücke
sicher
in
ihrem
Schrank
zuhause
verwahrt
bleiben.
The
striking
colours
make
this
large
silicone
bong
the
perfect
candidate
to
show
off
during
outdoor
events
while
your
glass
pieces
remain
safe
in
their
cabinet
at
home.
ParaCrawl v7.1
Schützen
Sie
Ihre
Dosierköpfe,
wenn
sie
nicht
verwendet
werden,
und
stellen
Sie
sicher,
dass
wertvolle
und
giftige
Substanzen
sicher
verwahrt
bleiben.
Protect
your
dosing
heads
when
not
in
use
and
ensure
that
valuable
and
toxic
substances
remain
safe.
ParaCrawl v7.1
Denn
darum
lasse
Ich
ja
eben
die
zwölf
ihre
Gesichte
kundgeben,
damit
ihr
in
alle
Zukunft
vor
jeglichem
Zweifel
verwahrt
sein
und
bleiben
sollet,
jetzt
wie
ewig!
"For
this
is
why
I
let
the
twelve
reveal
their
visions,
namely,
that
in
all
future
you
shall
be,
and
remain,
spared
any
doubt,
now
and
in
eternity,
Amen.
ParaCrawl v7.1
Eine
Transportbox
mit
Aufbewahrungsgefässen
schützt
Ihre
Dosierköpfe,
wenn
sie
nicht
verwendet
werden,
und
stellt
sicher,
dass
wertvolle
und
giftige
Substanzen
sicher
verwahrt
bleiben.
A
transport
box
with
storage
vials
protects
your
dosing
heads
when
not
in
use
and
ensures
that
valuable
and
toxic
substances
remain
safe.
ParaCrawl v7.1