Übersetzung für "Vertrauen in meine person" in Englisch

Ich danke den Kapitelmitgliedern, die mich gewählt haben, für Ihr Vertrauen in meine Person.
I thank all the electors for the faith they have shown in electing me to this onerous role.
ParaCrawl v7.1

Es war damals so, dass ich mir eine Rechts- anwältin genommen habe, eine ältere Dame, die aber sehr viel Vertrauen in meiner Person so geweckt hat.
I had hired a lawyer, an older lady who somehow inspired me to trust her.
OpenSubtitles v2018