Übersetzung für "Versenden per post" in Englisch
Ein
Versenden
der
Produkte
per
Post
ist
derzeit
nicht
vorgesehen.
No
sending
of
the
products
we
sell
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Wir
versenden
weltweit
sowohl
per
Post
als
auch
per
Kurier.
We
ship
all
over
the
world
by
mail
or
courier.
CCAligned v1
Wir
versenden
keine
Weihnachtskarten
per
Post.
We
don’t
send
Christmas
cards
by
mail.
CCAligned v1
Wir
versenden
per
UPS
oder
Post.
Orders
are
sent
by
UPS
or
postal.
CCAligned v1
Wir
versenden
unsere
Waren
per
POST/DHL
oder
DPD.
We
ship
our
products
with
DHL
or
DPD
with
a
trackingno.
CCAligned v1
Wir
versenden
auch
Gutscheine
per
Post.
We
also
send
out
vouchers
by
post.
CCAligned v1
Wir
versenden
alle
Artikel
per
Post.
We
send
all
by
post.
CCAligned v1
Wir
versenden
unsere
Qualitätsrosen
per
Post
überall
innerhalb
Großbritanniens
und
in
die
meisten
Länder
Europas.
We
supply
premium
quality
roses
by
mail
order
to
all
areas
of
the
UK
and
most
other
European
countries.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
normalerweise
kein
Problem,
da
wir
die
meisten
Aufträge
versenden
per
Post
oder
Einschreiben.
This
usually
is
no
problem,
since
we
ship
most
of
the
orders
by
regular
or
registered
mail.
ParaCrawl v7.1
Für
Anweisungen
zur
direkten
Überweisung
oder
zum
Versenden
von
Schecks
per
Post
richten
Sie
Ihre
Korrespondenz
bitte
an:
For
instructions
on
direct
bank
transfers
or
sending
checks-by-mail,
please
address
your
correspondence
to:
CCAligned v1
Versenden
Sie
diese
automatisch
per
E-Mail
als
PDF-Anhang
oder
drucken
Sie
sie
aus
und
versenden
sie
per
Post.
Automatically
send
them
by
email
as
a
PDF
attachment
or
print
and
send
them
by
mail.
CCAligned v1
Gerne
können
Sie
weitere
Unterlagen,
wie
zum
Beispiel
medizinische
Gutachten,
ärztliche
Bescheinigungen,
die
Sie
nicht
per
E-Mail
versenden
möchten,
per
Post
zuschicken
oder
bei
einem
etwaigen
Vorstellungsgespräch
nachreichen.
You
are
welcome
to
send
further
documents
that
you
do
not
wish
to
send
by
e-mail
(such
as
medical
reports
and
doctor's
certificates)
by
post
or
to
submit
them
at
the
interview.
ParaCrawl v7.1
Sie
nehmen
auch
an
einem
Mycelverpackungsexperiment
teil,
bauen
eine
Myceliumbox
zusammen
und
versenden
diese
per
Post,
um
die
Beständigkeit
des
Materials
zu
testen.
You
will
also
participate
in
a
mycelium
packaging
experiment,
grow
together
a
mycelium
box
and
ship
it
per
post
to
test
the
material's
resistance.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
sich
darauf
verlassen,
dass
Ihre
persönlichen
Daten
nur
intern
zur
Verkaufsabwicklung
und
extern
zum
Versenden
der
Ware
per
Post
oder
Paketdienst
benutzt
und
gespeichert
werden,
sowie
ausschließlich
zur
Mitteilung
wichtiger
Informationen
an
unsere
bestehende
Kundschaft
zur
Aufrechterhaltung
der
bestehenden
Geschäftsbeziehung
(z.B.
Adressänderungen,
Änderung
der
Email-Adresse,
Änderung
von
Telefonnummern,
geänderte
oder
neue
Website-Links,...)
You
can
rely
on
the
fact
that
your
personal
data
is
only
used
and
stored
internally
for
sales
processing
and
externally
for
sending
the
goods
by
post
service
or
parcel
service,
as
well
to
communicate
important
information
to
our
existing
customers
to
maintain
the
existing
business
relationship
(e.g.,
address
changes,
change
of
e-mail
address,
change
of
telephone
numbers,
changed
or
new
website
links,...)
ParaCrawl v7.1
An
zur
Zeit
über
6.000
Kunden
versenden
wir
per
Post
oder
E-Mail
regelmäßig
Vor-
und
Nachberichte
zu
Terminen,
Highlights
und
Ergebnissen
unserer
Auktionen.
We
directly
advertise
our
auctions
to
currently
more
than
6.000
customers
via
post
or
e-mail
with
reports
on
auction
previews,
highlights
and
results.
ParaCrawl v7.1
Die
Versendung
einer
Fahrkarte
per
Post
erfolgt
nicht.
No
tickets
are
sent
by
post.
ParaCrawl v7.1
Um
Zollformalitäten
zu
erleichtern
empfehlen
wir
die
unversicherte
Versendung
per
Post.
To
reduce
customs
formalities,
we
recommend
uninsured
shipping
via
mail.
Advance
payment
ParaCrawl v7.1
Hierbei
können
Sie
jeweils
zwischen
einer
Versendung
per
Post
oder
per
E-Mail
wählen.
You
can
choose
between
receiving
communications
by
post
or
by
e-mail.
ParaCrawl v7.1
Die
Rechnung
wird
am
Tag
der
Versendung
erstellt
und
per
Post
oder
E-Mail
an
Sie
versendet.
The
invoice
will
be
issued
on
the
day
of
shipping
and
sent
by
post
or
email.
ParaCrawl v7.1
Gerne
nehmen
wir
sie
als
Abonnent
in
den
Verteiler
für
die
Versendung
per
Post
auf.
We
gladly
accept
your
subscription
for
delivery
by
mail.
ParaCrawl v7.1