Übersetzung für "Unterlegt mit" in Englisch
Diese
Einheit
ist
in
der
Figur
schraffiert
unterlegt
und
mit
121.20
gekennzeichnet.
This
unit
has
a
hatched
underlay
in
the
figure
and
is
designated
by
121
.
20
.
EuroPat v2
Es
wurde
eine
partikuläre
Au-Schicht
unterlegt
mit
einer
Relfektorschicht
auf
einem
Glassubstrat
hergestellt.
A
particulate
Au
layer
backed
with
a
reflector
layer
was
produced
on
a
glass
substrate.
EuroPat v2
Unterlegt
mit
Nylon,
um
ein
Verziehen
zu
vermeiden.
Nylon
lined
to
avoid
stretching.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
unterlegt
mit
Zitaten
aus
Schriften
aller
Religionen.
It
is
interspersed
with
quotes
from
scriptures
of
all
religions.
ParaCrawl v7.1
Geschwungenes
Stirnband
(nicht
unterlegt)
mit
weißen
Swarovski-Steinen,
Curved
browband
(not
lined)
with
white
Swarovski
Crystals,
ParaCrawl v7.1
Geschwungenes
Stirnband
(nicht
unterlegt)
mit
hellgrauen
Swarovski-Steinen,
Curved
browband
(not
lined)
with
light
grey
Swarovski
Crystals,
ParaCrawl v7.1
Ein
Film
in
Schwarz-Weiß,
unterlegt
mit
Henris
ruhiger
Stimme.
A
film
in
black-and-white,
accompanied
by
the
sound
of
Henri’s
quiet
voice.
ParaCrawl v7.1
Das
Design
ist
unterlegt
mit
der
Struktur
gewebten
Grases.
The
design
is
underlined
with
the
structure
of
woven
grass.
ParaCrawl v7.1
Leonard
unterlegt
seine
Kernaussagen
mit
einer
Reihe
konkreter
Prognosen.
Leonard
supports
his
core
statements
with
a
number
of
specific
forecasts.
ParaCrawl v7.1
Reife
Pfirsich-
und
Aprikosenaromen
unterlegt
mit
Anklängen
von
Zitrusblüten
bereichern
die
Nase.
Ripe
peach
and
apricot
aromas
underscored
with
hints
of
citrus
blossoms
enrich
the
nose.
ParaCrawl v7.1
Die
Griffwicklung
ist
aus
brauner
Baumwolle
im
klassischen
Hineri-Maki-Stil
unterlegt
mit
echtem
shagreen.
The
grip
wrapping
is
made
of
brown
cotton
in
the
classic
Hineri-Maki
style
underlaid
with
genuine
shagreen.
ParaCrawl v7.1
Die
Rezeptur:
Schwungvolle,
optimistische
und
melodiöse
Musik,
unterlegt
mit
Partyatmosphäre.
The
recipe:
Swinging,
optimistic
and
melodious
music,
underscored
with
party
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Unterlegt
mit
weichem
Kalbsleder
steht
er
für
schlichte
Eleganz
und
hervorragende
Qualität.
Lined
with
soft
calfskin,
it
is
a
subtle
allusion
to
elegant
quality
and
unassuming
excellence.
ParaCrawl v7.1
Unterlegt
mit
einem
hochwertigen
Outlast®-Gewirke.
Backed
by
high
quality
Outlast®
weave.
ParaCrawl v7.1
Moderne
griechische
Popsongs
sind
traditionelle
griechische
Rhythmen
unterlegt
mit
einer
kräftigen
Drumbase.
Modern
Greek
pop-songs
that's
traditional
Greek
dance
rhythms
underlined
with
a
heavy
drumbase.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Angebote
sind
immer
durch
eine
deutsche
Geschäftsbank
mit
unterlegt.
Always
our
offers
are
backed
by
a
German
corporate
bank.
ParaCrawl v7.1
Die
Aussage
unterlegt
er
mit
einer
Anekdote.
He
embellishes
this
observation
with
an
anecdote.
ParaCrawl v7.1
Die
Griffwicklung
ist
im
klassischen
Hineri-Maki-Stil
unterlegt
mit
echten
shagreen
schwarzer
Baumwolle.
The
grip
wrapping
is
made
of
black
cotton
in
the
classic
Hineri-Maki
style
underlaid
with
genuine
shagreen.
ParaCrawl v7.1
Abermals
unterlegt
mit
Pedal
Steel
und
damit
völlig
neu
in
der
Fassung.
Once
more
underscored
with
pedal
steel
and
thus
a
completely
new
version.
ParaCrawl v7.1
Später
unterlegt
er
es
mit
einem
einheitlichen
Raster.
Later
on,
he
supplemented
this
with
a
uniform
grid.
ParaCrawl v7.1
Eine
sehr
dunkle,
düstere
Streichermusik,
unterlegt
mit
synthetischen
Klängen.
A
very
dark
string
track
accompanied
by
synthetic
sounds.
ParaCrawl v7.1
Eine
leise,
unheimliche
Streichermusik,
unterlegt
mit
vereinzelten
Beats.
Quiet,
scary
strings,
accentuated
with
occasional
beats.
ParaCrawl v7.1
Unterlegt
wird
dies
mit
einer
Vision
für
2050:
This
is
underpinned
by
a
vision
for
2050:
ParaCrawl v7.1