Übersetzung für "Unsachgemäßen gebrauch" in Englisch

The product has not suffered any damage for inadequate use.

Problems that arise due to the incorrect operation of the machine.

Cable break (caused by improper use or aging of the material)

Breaking glass and case related to abnormal use are not supported.

Damage due to improper use may not be covered by your warranty.

I assume no liability for the improper use of the products offered by us.

We are not liable for normal wear that occurs during use or damage caused by incorrect use.

The warranty does not cover breakage or damage arising from misuse or non-ordinary use of our products.

The manufacturer assumes no liability for improper use or damages of any type.

Damage caused by misuse or improper or unauthorized maintenance is not covered.

Warnings: Avoid incorrect usage of the can.

Abílio Bikes does not take responsibility for any accidents caused from improper use of the bicycles.

Jet Tec shall not be liable for any damage caused when not used in accordance with the instructions.

The manufacturer accepts no liability for damage or injury resulting from misuse of this machine.

Always keep in mind that heavy injuries may be the result from improper use of thumbcuffs!

The analysis takes into account not only the normal use of the products, but also foreseeable abnormal use.

It is standard supplied with a security device, which preserves the operator safety in case of improper use.

The guarantee does not cover damage caused by inappropriate use of the products.

The expert unanimously agreed that the risk of air embolism is not related to the medicinal product itself but to the device design and its misuse in practice.

This system shall also take into account any available information on misuse and abuse of medicinal products which may have an impact on the evaluation of their benefits and risks.

This mainly concerns the implementation of general checks of the quality of foodstuffs and the residues of chemical substances in connection with the misuse of authorised medicinal products, the use of prohibited substances, or contamination of foodstuffs by pollutants.

This will benefit agricultural producers active in these areas and reduce the hitherto unacceptable level of off-label use.

To avoid hazards arising from incorrect use of the high chair, either the weight of the child using the high chair must prevent it from folding or at least one locking mechanism must engage automatically when the high chair is being used.

This system shall also take into account any available information on misuse and abuse of medicinal products which may have an impact on the evaluation of their benefits and risks.”

The bore support can also be a ceramic plate which can be broken by incorrect use of the known securing device.

This system shall also collate information on frequently observed misuse and serious abuse of veterinary medicinal products.