Übersetzung für "Universitäre laufbahn" in Englisch

I wanted to pursue a university career.

This is required for a university career.

He graduated in 1973 and was hired as a junior lecturer by the Department of International Relations at the University of Amsterdam in that year.

When he openly sympathised with reform forces during the Prague Spring in 1969, GDR officials pressed for him to leave the university.

Post-Doc Scholarships enable exceptional post-doctoral researchers to advance their university careers through a new research project.

It is also possible for particularly qualified graduates to contribute to research projects in German studies and/or to embark on an academic career.

Benedikt Warth started his career with his studies at the Universität für Bodenkultur (BOKU, University of Natural Resources and Life Sciences) in Vienna. He also graduated in Biotechnology with Honors there.

Subsequently, he complemented his academic career with studies in Paris and Tokyo and an MBA degree from the Ecole Nationale des Ponts et Chaussées.

There are numerous funding opportunities, both nationally and internationally, once you have chosen an academic career and the Research and Technology Transfer Administrative Department would be happy to advise you about these.

He received a B.A. in Literature and an MBA in Business from Stanford University, and an M.A. in Comparative Literature from Harvard University. Deciding not to become a university professor, Gioia instead pursued a career in business in the unorthodox model of American poets Wallace Stevens and T.S. Eliot.

The answers to these questions emerge as slightly less worldly: Precht and Menasse succeed in a conversation flow –Â it is impossible to reconstruct – by starting their discourse on the meaninglessness of a giraffe's long neck (which became like this in the course of evolution, yet also simply is like this, as a neck in itself, which it is and remains so until today), sailing past Kant and Hegel to risk a somersault again into the kingdom of the ancient Greeks, touching on questions concerning the modern technocracy of China and her pressure not to let economic growth fall below the ten per cent hurdle – and to approach the presumably most concrete topic on tackling the landing: how to evaluate our current education system in the German-speaking context up to the university career?

The microbiologist, who co-developed the gene-editing tool "CRISPR-Cas9," which is considered to be one of the most groundbreaking scientific discoveries of the recent past, applauded the graduates for their achievement and remembered her own academic career: "The years I spent at university have made me a better person."

Since the beginning of his university career, Krapohl has focused on microsurgery of the peripheral nerves and vessels.

After his university career, including a C3 professorship in biotechnology and visits abroad in the USA, the biologist and biochemist joined the Federal Health Office (BGA) in 1992.

It can be connected with life crises, or with conflicts in the school, academic and professional career or in the family of origin.

His university career was remarkable and he received much publicity when he graduated with his A.B. in mathematics from the University of Chicago in 1940 at the age of only 17 years.

Despite the workload required in his university career, Dini entered politics in 1871 (although he was only 25 years old at the time) when he was elected to the Pisa City Council.

Ricci-Curbastro studied at Rome for one year from 1869 to 1870 and then returned to his parents home where he remained for two years before beginning a second university career.