Übersetzung für "Umgehende bearbeitung" in Englisch

Wir antworten so schnell wie möglich, können aber keine umgehende Bearbeitung garantieren.
We will answer as soon as possible but cannot guarantee an immediate answer.
CCAligned v1

Wir bieten Ihnen umgehende und zuverlässige Bearbeitung mit moderner umweltgerechter Technik.
We offer you an immediate and reliable processing by means of the latest environmentally compatible technology.
CCAligned v1

Wir kümmern uns sofort um die umgehende Bearbeitung des Auftrages.
We look immediately after the immediate handling of the order.
ParaCrawl v7.1

Aufgrund der sensiblen Natur potenzieller Verluste hat Broadspire eine Rückruffunktion eingerichtet, damit das Personal die Identität von Anrufern bestätigen und eine umgehende Bearbeitung durch ihr speziell dafür abgestelltes Personal sicherstellen kann.
Due to the sensitive nature of potential losses, Broadspire has established a call-back facility to enable its staff to validate callers and ensure prompt attention by its dedicated staff.
ParaCrawl v7.1

In der Klinik St. Anna sorgt das Labor Bioanalytica für die umgehende Bearbeitung der zu analysierenden Stoffe.
At the Klinik St. Anna, the Bio-Analytics Laboratory ensures prompt processing of the substances to be analyzed.
ParaCrawl v7.1

Ein standardisierter Anfrageprozess, der detaillierte Informationen berücksichtigt, sorgt für eine direkte Übermittlung der Anfragen an die Veranstaltungshäuser und Hotels der Wiesbaden Kongressallianz und deren umgehende Bearbeitung.
A standardized inquiry process incorporating detailed information ensures the direct transfer of the inquiries to the event firms and hotels of the Wiesbaden Congress Alliance and the immediate processing thereof.
ParaCrawl v7.1

Wir werden Ihr Anliegen in die jeweilige Fachabteilung zur umgehenden Bearbeitung weiterleiten.
We will forward your request to the relevant department for immediate processing.
CCAligned v1