Übersetzung für "Toller typ" in Englisch
Er
ist
ein
toller
Typ,
man
will
für
ihn
arbeiten,
He's
a
great
guy.
You
want
to
work
for
him.
TED2020 v1
Er
scheint
ein
toller
Typ
zu
sein.
He
seems
like
a
great
guy.
Tatoeba v2021-03-10
Dein
Papa
ist
echt
ein
toller
Typ.
Your
dad
is
really
cool.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
scheint
ein
toller
Typ
zu
sein.
Tom
seems
like
a
great
guy.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
ein
toller
Typ,
aber
wir
sind
grundverschieden.
Tom
is
a
great
guy,
but
we're
really
different.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
schien
ein
toller
Typ
zu
sein.
Tom
seemed
cool.
Tatoeba v2021-03-10
Rico
hier
ist
ein
toller
Typ!
Rico
here
is
a
great
guy!
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ein
toller
Typ,
was?
You're
a
big
guy,
ain't
you?
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
toller
Typ,
Jamie.
He's
a
great
guy,
Jamie.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ein
ganz
toller
Typ!
You're
a
terrific
guy!
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ja
ein
toller
Typ.
You're
a
great
sport.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Eddie,
'n
toller
Typ.
This
is
Eddie,
a
fine
man.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ja
ein
toller
Typ!
Are
you
a
real
man!
OpenSubtitles v2018
Matt,
du
bist
ein
toller
Typ,
aber
wir
arbeiten
zusammen.
Matt,
you're
an
amazing
guy,
but
we
do
work
together.
OpenSubtitles v2018
Dev,
du
bist
ein
toller
Typ.
Dev,
you're
a
great
guy.
OpenSubtitles v2018
D.J.,
Matt
ist
ein
toller
Typ
und
sieht
gut
aus.
Deej,
Matt
is
obviously
a
great
guy
and
easy
on
the
eyes.
OpenSubtitles v2018
Allem
Anschein
nach
ist
Greg
Wakino
ein
toller
Typ.
Greg
Wakino
is,
by
all
accounts,
a
great
guy.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
ihr
Dad
ist
ein
toller
Typ...
I
mean,
her
dad's
this
great
guy...
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
ganz
sicher,
er
wird
mal
ein
toller
Typ
werden.
And
plus,
I
know
he's
gonna
be
a
great
guy
someday.
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
ein
toller
Typ.
I
mean,
a
great
guy.
OpenSubtitles v2018
Dass
er
ein
toller
Typ
ist.
He
said
he
was
a
great
guy.
OpenSubtitles v2018
Sie
sind
ein
toller
Typ,
Phil!
You're
a
great
guy,
Phil!
OpenSubtitles v2018
Dein
Mann
ist
ein
echt
toller
Typ.
Your
husband
is
a
really
brave
man.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
ein
toller
Typ
und
sehr
talentiert.
He's
a
great
guy
and
very
talented.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
toller
Typ,
und
wirklich,
wirklich
süß.
You're
a
great
guy,
and
really,
really
cute.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
kein
toller
Typ,
glaub
mir.
He
is
not
a
great
guy,
believe
me.
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
toller
Typ...
der
nicht
weiß,
was
Liebe
bedeutet.
You
are
one
amazing
guy.
Who
doesn't
know
what
love
means.
OpenSubtitles v2018