Übersetzung für "Tief liegenden" in Englisch

Some instruments with extremely high or low ranges use a two-, or even three-octave transposition.

They express the deep will of the Palestinian people.

The trains coming from the Werdau direction now terminated on the low level terminal tracks.

Sea-level rise threatens the existence of low-lying island states and coastal communities.

Close-up of the deep left track, no traces of machining can be seen.

These are men with strong passions, lying deep and latent.

Due to its low ceiling, it is a must to crouch while walking.

The low-lying lignite layers are far below the level of the ground water.

Thanks to the compact and low-lying TTV transmission, the cab platform is completely level.

A fish came by accident into the canoe lying deep in the water.

You may experience poor reception in low lying areas and in metal buildings.

The surrounding mountains are partly overcasted of low-lying clouds.

We have to lay bare the deep roots of violent radicalisation and the recruitment of terrorists.

This is correct, and it will clearly cause problems in low-lying countries like Bangladesh.

However, very deep regions of the body to be treated cannot be reached by ultrasonic signals.

This will be achieved by means of the lowest possible arrangement of the openings in the rotor or the impurity trapping element.

The deep flood plain surface is divided by the remains of several former riverbeds.

The annual rainfall in low-lying areas ranges from 540 to 820 mm.

It will include, among other things - if you will allow me to mention it -breaking through the centre of the historical barrier of the Pyrenees with a low-level tunnel.

Bearing in mind the Netherlands' long experience in countering floodwater and the problems of being a low-lying country, what long-term help can the Council offer to this important region of the world?

If, by any chance, the European Parliament were to come out in favour of burying radioactive waste, this would be a disastrous political signal for the inhabitants of Bure in Lorraine, the prime site for carving out in a deep clayey stratum a laboratory designed for testing the reaction of highly radioactive nuclear waste.

Unfortunately, the text voted today at second reading has reintroduced the possibility of storing mercury in sites other than salt mines, specifically in deep underground hard rock formations.

I agree wholeheartedly and say: let us involve civil society more – the religious and civil communities that throughout Europe represent this great reality that is our reality – and let us work with them to eliminate the deep roots of terrorism and the recruitment of terrorists.

The control of liver fluke is achieved primarily by treatment with veterinary medicinal products containing flukicidal substances and is also assisted by appropriate husbandry measures (e.g. not grazing low-lying pastures or wet pastures near ponds and streams).

Warm and humid air will increase melting of ice in low regions at the edges of the ice sheets while boosting snowfall over cold high regions in the interior.

Perhaps Bush had hoped that the consequences of global warming would be felt long after he left office – and would be felt more by poor, low-lying, tropical countries like Bangladesh than by a rich country astride the temperate zones.

The newer station, closer to the mainline station, serves the Victoria line, a deep-level 'tube' line.