Übersetzung für "Strategisch wichtig" in Englisch

Waterford war strategisch sehr wichtig für den Krieg in Irland.
Waterford was very important strategically in the war in Ireland.
Wikipedia v1.0

Angel One ist in diesem Raumsektor strategisch sehr wichtig.
Angel One's strategic importance in this area may be vital.
OpenSubtitles v2018

Darum war sie im Mittelalter strategisch wichtig.
During the Middle Ages, the area was strategically important.
WikiMatrix v1

Fischfang und Seeverkehr sind für Europa wirtschaftlich und strategisch wichtig.
Fishing, like shipping, is an important economic and strategic activity for Europe.
EUbookshop v2

Die Jarada sind für die Föderation strategisch wichtig.
The Jaradan are strategically important to the Federation.
OpenSubtitles v2018

Asien für InstaForex ist strategisch wichtig.
Asia is the principle and strategically important partner of InstaForex.
ParaCrawl v7.1

Auch die Blutgase bleiben, trotz der geringen Margen, strategisch sehr wichtig.
And despite low volumes, blood gases are still very strategically important.
ParaCrawl v7.1

Weist das Produkt eine hohe Marge auf oder ist es strategisch wichtig?
Is the product high margin or strategically important?
ParaCrawl v7.1

Die Führung der Firma hält für strategisch wichtig und notwendig:
The enterprise management recognizes the following measures to be strategically important and necessary:
CCAligned v1

Was ist strategisch gesehen wichtig bei der Integration neuer Marken in Atos?
What is strategically important when integrating new brands into Atos?
CCAligned v1

Die Teilnahmeaufforderung bedeutet, dass diese Lieferanten Ihnen strategisch wichtig sind.
Being asked to join means that they are strategically important to you
ParaCrawl v7.1

Die Lage Mexikos als Bindeglied zwischen Nord- und Südamerika macht es strategisch wichtig.
Mexico’s location as a link between North and South America makes it strategically important.
ParaCrawl v7.1

Japan ist strategisch wichtig und gilt in Asien als Trendsetter.
Japan is strategically important and counts as a trend-setter in Asia.
ParaCrawl v7.1

Das ist strategisch wichtig für Ihre weitere Vorgehensweise!
This is strategically important for your further procedure!
ParaCrawl v7.1

Das Dorf war schon für die Römer strategisch wichtig.
The village was already strategically important for the Romans.
ParaCrawl v7.1

Die räumliche Entwicklung der Universität St.Gallen ist strategisch wichtig und dringlich.
The spatial development of the University of St.Gallen is strategically important and pressing.
ParaCrawl v7.1

Das Land ist für Europa und den ganzen Westen strategisch unermesslich wichtig.
The country is of vast strategic importance for Europe and the entire West.
ParaCrawl v7.1

Strategisch wichtig war Ismajil mit seinem Donauhafen vor allem während des 2. Weltkrieges.
With its port on the Danube Ismail was strategically important particularly during World War II.
ParaCrawl v7.1

Auch sie ist für die Aufständischen vor allem wegen des Hafens strategisch wichtig.
This city is also strategically important for the rebels, particularly because of its port.
ParaCrawl v7.1

Die Leistungserbringung des Unternehmens gilt als strategisch sehr wichtig für Bayern.
It is considered very important for Bavaria that the enterprise delivers good value.
ParaCrawl v7.1

Dies ist jedoch das Mittelalter, die Crocq wird wichtig, strategisch.
However, this is the Middle Ages that Crocq becomes important strategically.
ParaCrawl v7.1