Übersetzung für "Steuerrechtliche beratung" in Englisch
Die
steuerrechtliche
Beratung
unserer
Mandanten
sowie
die
Steuerplanung
sind
Kernkompetenzen
unserer
Sozietät.
Tax
advice
and
tax
planning
are
core
competencies
of
our
firm.
CCAligned v1
Sie
stellen
keine
juristische
oder
steuerrechtliche
Beratung
dar.
It
does
not
constitute
legal
or
tax
advice.
ParaCrawl v7.1
Im
Bewusstsein
des
breiten
Spektrums
der
EU-Energiepolitik
bietet
unserer
Anwaltsteam
den
Kunden
Beratung
in
den
Bereichen
Energieerzeugung,
Konzessionsverträge,
Energieleistungsverträge
und
andere
öffentlich-rechtliche
Verträge,
privatrechtliche
Verträge,
behördliche
Genehmigungen,
Finanzierungs-
und
Projektmanagement,
Erstellung
und
Organisierung
von
Verwertungsgesellschaften,
Auktionen
und
behördliche
Genehmigungen,
steuerrechtliche
Beratung
sowie
auch
Beratung
im
Bereich
Transport
und
Vermarktung
von
Energie
auf
internationalen,
nationalen
und
europäischen
Märkten.
Aware
of
the
wide
range
of
EU’s
energy
policy,
our
team
of
lawyers
offers
our
clients
advice
in
energy
production,
concession
contracts,
energetic
performance
contracts
and
other
public
law
contracts,
private
law
contracts,
obtaining
of
administrative
authorizations,
funding
and
project
management,
creation
and
organization
of
operating
companies,
auctions
and
official
authorizations,
matters
of
tax,
as
well
as
the
transport
and
commercialisation
of
energy
on
the
international,
national
or
European
markets.
ParaCrawl v7.1
Die
betriebswirtschaftliche
und
steuerrechtliche
Beratung
sowie
die
Gestaltungsberatung
mittelständisch
geprägter
Mandanten
stellen
neben
der
Prüfung
und
Erstellung
von
Jahres-
und
Konzernabschlüssen
den
Schwerpunkt
seiner
Tätigkeit
dar.
The
main
focus
of
his
activities
has
been
consultation
regarding
business
administration,
tax
law
and
the
structuring
of
medium-sized
companies,
and
also
the
auditing
and
creation
of
annual
and
consolidated
financial
statements.
ParaCrawl v7.1
Tätigkeitsschwerpunkte
sind
die
Pflichtprüfungen
von
Kapital-
und
Personengesellschaften,
die
gesellschafts-
und
steuerrechtliche
Beratung
zur
Optimierung
von
Unternehmens-
und
Konzernstrukturen
sowie
die
Beratung
bei
Unternehmenskäufen
und
-verkäufen.
His
main
areas
of
focus
are
on
statutory
audits
of
corporations
and
partnerships,
as
well
as
corporate
and
tax-related
consultation
that
has
the
purpose
of
optimising
corporate
and
group
structures,
in
addition
to
consultation
with
company
acquisitions
and
sales.
CCAligned v1
Unser
Team
unterstützt
Sie
mit
unserer
langjährigen
Erfahrung
durch
steuerliche,
steuerrechtliche
und
betriebswirtschaftliche
Beratung
sowie
bei
der
digitalen
Transformation
Ihrer
Lohn-
und
Finanzbuchführung.
Our
team
supports
you
with
our
years
of
experience
trough
fiscal,
financial
and
economic
consultation
as
well
as
the
digital
transformation
of
your
payroll
and
financial
accounting.
CCAligned v1
Da
wir
generell
auf
dem
Standpunkt
stehen,
dass
die
steuerrechtliche
Beratung
sich
stets
der
wirtschaftlichen
Vernunft
unterordnen
muss,
bieten
wir
auch
immer
eine
umfassende
betriebswirtschaftliche
Beratung
an.
As
we
generally
hold
the
view
that
tax-consulting
has
to
be
subordinate
to
economic
rationality,
we
always
offer
a
comprehensive
business
consulting.
CCAligned v1
Außer
der
Handlungen
für
die
Gründung
haben
die
angebotenen
Dienstleistungen
auch
steuerrechtliche
Beratung
und
Themen
des
Gesellschaftsrechts
und
des
Corporate
Governance
betroffen.
In
addition
to
the
incorporation
of
the
company,
the
firm’s
services
included
tax
advice
and
advice
on
corporate
law
and
corporate
governance.
ParaCrawl v7.1
Tätigkeitsschwerpunkt
von
Frau
Brigitte
Schulz
ist
die
steuerrechtliche
und
betriebswirtschaftliche
Beratung
von
Unternehmen
des
Mittelstands
sowie
Privatpersonen.
Her
core
activities
consist
of
tax
and
management
consulting
for
small
and
medium-sized
enterprises
and
for
private
individuals.
ParaCrawl v7.1
Seine
Expertise
umfasst
auch
die
steuerrechtliche
Beratung
zu
spezifischen
Kapitalmarktprodukten
wie
Hedgefonds-Zertifikaten,
Commodity-Wrapper,
Wandelanleihen,
Option,
Forward,
Swap,
Wertpapierleihe
und
Pensionsgeschäft.
His
expertise
also
includes
tax
advice
on
specific
capital
market
products
such
as
hedge
fund
certificates,
commodity
wrappers,
convertible
bonds,
options,
forwards,
swaps,
securities
lending
and
securities
repurchase
transactions.
ParaCrawl v7.1
Schwerpunkte
unserer
steuerrechtlichen
Beratung
sind:
Our
advise
of
tax
questions
focuses
on:
CCAligned v1
Seine
Tätigkeitsschwerpunkte
bestehen
in
der
steuerrechtlichen
und
betriebswirtschaftlichen
Beratung
der
mittelständischen
Klientel
der
DORNBACH-Gruppe.
His
core
activities
consist
of
tax
and
management
consulting
for
the
DORNBACH
Group's
small
and
medium-sized
clients.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
liegt
sein
Beratungsschwerpunkt
in
der
Betreuung
der
öffentlichen
Hand,
insbesondere
der
betriebswirtschaftlichen,
rechtlichen
und
steuerrechtlichen
Beratung
von
Unternehmen
der
Wasserversorgung
und
Abwasserbeseitigung
sowie
der
Wohnungswirtschaft.
His
main
area
of
consulting
lies
in
the
public
sector,
especially
in
management,
legal
and
tax
advice
for
water
and
sewage
companies
and
for
organisations
in
the
housing
industry.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
die
drei
Abteilungen:
Immobilien,
Steuerrecht
und
rechtliche
Beratung
an,
die
alle
durch
hochqualifizierte
Fachkräfte
vertreten
werden.
We
have
three
departments
governed
by
highly
qualified
professionals,
which
are:
real
state,
tax
accounting
and
legal
advice.
CCAligned v1