Übersetzung für "Steiler" in Englisch
Der
Leidensweg
der
Werktätigen
wird
noch
steiler
und
dorniger.
The
road
to
Calvary
is
becoming
ever
steeper
and
more
inaccessible
for
working
people.
Europarl v8
Die
Stellung
der
Flügel
ist
gegenüber
dem
ursprünglichen
Zustand
steiler.
The
position
of
the
wing
is
steeper
compared
to
its
original
state.
Wikipedia v1.0
Kurz
vor
dem
Gipfel
ist
nochmals
ein
kurzer
steiler
Aufstieg
zu
bewältigen.
The
climb
to
the
summit
is
somewhat
difficult
due
to
steep
climbing.
Wikipedia v1.0
Und
ein
steiler
Rückgang
der
energiebezogenen
Investitionen
bremst
das
Wachstum
zusätzlich.
Also
restraining
growth
is
a
sharp
decline
in
energy-related
investment.
News-Commentary v14
Er
ist
meist
höher
und
steiler
als
ein
Hügel.
A
mountain
is
generally
steeper
than
a
hill.
Wikipedia v1.0
So
kann
die
Kurve
steiler
oder
flacher
verlaufen.
So,
the
head
of
the
curve
can
be
sharper
or
flatter.
TED2013 v1.1
Manche
sind
nur
steiler
als
andere.
Some
are
just
steeper
than
others.
OpenSubtitles v2018
Dieses
letzte
Stück
ist
steiler,
als
es
aussieht.
Those
last
stretches
are
steeper
than
they
look.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
steiler
Hügel,
und
ich
bin
nicht
mehr
so
jung.
Well,
the
hill
is
steep,
and
I...
I'm
not
as
young
as
I
used
to
be.
OpenSubtitles v2018
Die
Exponentialkurve
der
Solarenergie
ist
sogar
noch
steiler
und
dramatischer.
The
exponential
curve
on
solar
is
even
steeper
and
more
dramatic.
TED2020 v1
Die
Struktur
ist
doppelt
asymmetrisch,
mit
einer
steiler
einfallenden
Nordost-
und
Nordwestflanke.
The
structure
is
doubly
asymmetric,
with
steeper
dipping
northeastern
and
northwestern
limbs.
Wikipedia v1.0
Es
ist
viel
steiler,
als
ich
dachte.
This
is
much
steeper
than
we
thought.
OpenSubtitles v2018
Faceman
ist
immer
noch
ein
steiler
Haken.
Faceman
is
still
one
sharp
cookie.
OpenSubtitles v2018