Übersetzung für "Status in bearbeitung" in Englisch
Somit
haben
diese
Bestellvorgänge
nach
der
Änderung
den
Status
"In
Bearbeitung".
In
this
way
the
order
processes
get
rank
"in
process"
after
the
modification.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gibt
es
folgendes
Ereignis:
Status
auf
'in
Bearbeitung'
geändert
.
The
following
event
is
available
for
this
purpose:
Status
Set
to
'In
Processing'
.
ParaCrawl v7.1
Status:
in
Bearbeitung
wird
angezeigt,
bis
Ihre
Korrekturen
verarbeitet
wurden.
Status:
in
progress
will
appear
until
your
corrections
have
been
processed.
ParaCrawl v7.1
Status
"In
Bearbeitung":
Ihre
Bestellung
ist
in
Produktion,
bei
Zahlungsweise
Vorkasse
bedeutet
dies,
dass
wir
Ihre
Zahlung
erhalten
haben.
Status
"Processing":
We
have
received
your
payment,
ordered
products
are
in
production.
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
zum
ersten
Mal
etwas
an
diesem
Dokument
geändert
haben,
erhält
es
außerdem
den
Status
"In
Bearbeitung",
so
dass
es
nicht
mehr
synchronisiert
wird.
After
you
have
changed
something
in
this
document
for
the
first
time,
it
is
also
assigned
the
status
"On-Hold",
so
that
it
is
no
longer
synchronized.
ParaCrawl v7.1
Sobald
Sie
die
Bewerbung
abgeschickt
haben,
wird
der
Ansprechpartner
der
Stellenanzeige
Ihre
Bewerbung
prüfen
und
Ihre
Bewerbung
auf
den
Status
„in
Bearbeitung“
setzen.
Once
you
send
off
your
application,
the
contact
person
for
the
job
vacancy
will
review
your
application
and
set
the
status
to
“in
progress.”
ParaCrawl v7.1
Da
eine
IPN
asynchron
auftritt,
wird
von
der
Anwendung
im
Falle
einer
erfolgreich
abgeschlossenen
Bezahltransaktion
in
der
Datenbank
ein
dem
Warenkorb
zugeordneter
Status
auf
"In
Bearbeitung"
gesetzt.
Since
an
IPN
occurs
asynchronously,
a
status
associated
with
the
shopping
cart
is
set
to
“being
processed”
by
the
application
in
case
of
a
successfully
completed
payment
transaction
in
the
database.
EuroPat v2
Falls
Ihr
Status
mit
„In
Bearbeitung“
angegeben
wird,
dann
muss
Ihre
Reservierung
noch
bestätigt
werden.
If
the
status
shows
"Pending"
then
your
booking
is
yet
to
be
confirmed.
ParaCrawl v7.1
Übersicht
über
die
eingereichten
Anträge
und
deren
Status
(gültig,
in
Bearbeitung,
abgelehnt)
mit
automatischer
Benachrichtigung
per
E-Mail
oder
auf
dem
Dashboard.
Monitoring
of
requests
submitted
and
their
status
(validated,
pending,
denied)
with
alert
by
email
or
dashboard
ParaCrawl v7.1
Nachdem
Sie
ein
Dokument
geändert
haben,
gibt
ihm
Adarvo
automatisch
den
Status
"In
Bearbeitung".
When
you
modify
a
document,
Adarvo
automatically
sets
it
"on-hold".
ParaCrawl v7.1
Sobald
eine
Bestellung
bezahlt
ist
und
den
Status
'in
Bearbeitung'
erhalten
hat,
ist
sie
definitiv.
Unfortunately,
once
a
sales
order
is
paid
and
gets
the
status
'in
process'
it
is
final.
ParaCrawl v7.1
Falls
der
Status
„In
Bearbeitung“
erscheint,
bedeutet
das,
dass
unser
örtlicher
Vermieter
Ihre
Reservierung
noch
bestätigen
muss.
If
the
status
is
pending
then
this
means
that
our
local
supplier
still
needs
to
confirm
your
booking.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
für
den
Job,
der
den
Status
Processing
(In
Bearbeitung)
aufweist,
auf
den
Link
„Job
ID“(Job-ID),
um
den
Status
für
Ihren
Livestream
anzuzeigen.
Click
the
Job
ID
link
for
the
job
that
has
a
Processing
status
to
view
the
status
for
your
live
stream.
ParaCrawl v7.1
Diese
Informationen
werden
allen
Mitgliedern
unserer
Community
sichtbar
sein
und
Ihren
persönlichen
Schrank-Bereich
einführen
und
beschreiben.-
Meine
Geschäfte:
beinhaltet
den
Verlauf,
den
Status
(z.B.
in
Bearbeitung,
Versandt,
Storniert
usw.)
und
mögliche
Aktionen
(z.B.
Rückversand
einleiten,
Tracking-Nummer
bereitstellen
usw.)
für
all
die
Produkte,
die
Sie
verkauft
und
erworben
haben.-
Konto-Details:
beinhaltet
Ihren
Vor-
und
Zunamen,
Geburtsdatum,
E-Mail,
Passwort
und
Kommunikationssprache.
This
information
will
be
visible
to
all
members
of
our
community
and
will
introduce
and
describe
your
personal
Closet
space.-
My
Transactions:
includes
the
history,
statuses
(e.g.
in
process,
shipped,
canceled,
etc..)
and
possible
actions
(e.g.
initiate
return,
provide
tracking
number,
etc...).for
all
Products
which
you
have
sold
and
purchased.-
My
Account:
includes
your
Name,
Last
Name,
Birth
Date,
E-mail,
Password
and
Communication
Language.
ParaCrawl v7.1