Übersetzung für "Stationäre handel" in Englisch
Mit
Hilfe
der
virtuellen
Realität
erschafft
der
stationäre
Handel
einzigartige
Shopping-Erlebnisse
für
Kunden.
Using
virtual
reality,
brick-and-mortar
retail
is
creating
unique
shopping
experiences
for
customers.
ParaCrawl v7.1
Der
stationäre
Handel
ist
auf
der
Suche
nach
seiner
neuen
Rolle.
Stationary
retail
is
searching
for
its
new
role.
ParaCrawl v7.1
Welchen
Herausforderungen
muss
sich
der
stationäre
Handel
stellen?
What
challenges
does
stationary
trade
face?
ParaCrawl v7.1
Hat
der
stationäre
Handel
die
Notwendigkeit
für
E-Commerce...
Has
the
bricks-and-mortar
trade
not
been
alert
to
the...
Readingtime:
3
minutes
ParaCrawl v7.1
Trotzdem
bleibt
der
stationäre
Handel
aber
ein
wichtiger
Teil
der
Customer
Journey.
Nevertheless,
brick-and-mortar
retailing
remains
an
important
part
of
the
customer
journey.
ParaCrawl v7.1
Der
stationäre
Handel
wird
durch
neue
digitale
Verkaufskanäle
ergänzt.
Stationary
retail
is
increasingly
being
supplemented
by
digital
sales
channels.
ParaCrawl v7.1
Der
Versandhandel
ist
deutlich
ressourcenschonender
als
der
stationäre
Handel.
Direct
marketing
is
considerably
more
resource
efficient
than
store-based
retailing.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
der
stationäre
Handel
digitalen
Angreifern
Paroli
bieten?
How
can
brick-and-mortar
retailers
compete
with
the
digital
threat?
ParaCrawl v7.1
Aber
der
stationäre
Handel
ist
nicht
so
schlecht
wie
sein
Ruf.
But
fixed-location
retailers
are
not
as
bad
as
their
reputation.
ParaCrawl v7.1
Den
wichtigsten
Vertriebsweg
von
Spielwaren
in
Indien
bildet
der
stationäre
Handel.
The
most
important
sales
channel
for
toys
in
India
is
the
brick-and-mortar
retail
trade.
ParaCrawl v7.1
Wird
der
stationäre
Handel
wirklich
bald
komplett
vom
Onlinehandel
abgelöst?
Will
classical
retail
soon
be
entirely
replaced
by
online
trade?
ParaCrawl v7.1
Der
stationäre
Handel
sei
für
Sportartikel
nach
wie
vor
das
Maß
aller
Dinge.
Stationary
retail
is
still
the
measure
of
all
things
for
sporting
goods.
ParaCrawl v7.1
Der
stationäre
Handel
dagegen
ist
beim
Thema
Emotionen,
Inspiration
und
Beratung
überlegen.
Brick-and-mortar
retailers
on
the
other
hand
win
when
it
comes
to
emotions,
inspiration
and
customer
advice.
ParaCrawl v7.1
Der
stationäre
Handel
ist
die
Basis
des
Sportartikelverkaufs.
Stationary
retail
is
the
basis
of
the
sporting
goods
purchase.
ParaCrawl v7.1
Gerade
damit
kann
der
stationäre
Handel
oft
gegenüber
Online-Shops
punkten.
This
is
where
stationary
retailers
can
often
score
points
in
comparison
to
online
shops.
ParaCrawl v7.1
Hat
der
stationäre
Handel
die
Notwendigkeit
für
E-Commerce
verschlafen?
Has
the
bricks-and-mortar
trade
not
been
alert
to
the
necessity
of
e-commerce?
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Event-Gefühl
kann
nur
der
stationäre
Handel
punkten.
This
event
feeling
can
only
be
offered
by
brick-and-mortar
shops.
ParaCrawl v7.1
Welche
Rolle
spielt
in
Zukunft
der
stationäre
Handel
überhaupt
noch?
What
part
will
stationary
retail
have
to
play
in
the
future?
ParaCrawl v7.1
Warum
hat
gerade
der
stationäre
Handel
mit
so
vielen
Problemen
zu
kämpfen?
Why
does
brick-and-mortar
retailing
in
particular
grapple
with
so
many
problems?
ParaCrawl v7.1
Der
stationäre
Handel
nutzt
bereits
die
Vorteile.
The
stationary
trade
already
uses
the
advantages.
ParaCrawl v7.1
Was
kann
stationäre
Handel
besser?
What
can
stationary
retailers
do
better?
CCAligned v1
Insbesondere
der
stationäre
Handel,
und
hier
auch
der
Großhandel,
steht
vor
großen
Herausforderungen.
The
stationary
trade,
and
here
also
the
wholesale
sector,
is
facing
major
challenges.
ParaCrawl v7.1
Der
stationäre
Handel
wird
die
digitale
Transformation
überleben,
da
ist
sich
Althaus
ganz
sicher.
Althaus
is
totally
convinced
that
the
bricks-and-mortar
trade
will
survive
the
digital
transformation.
ParaCrawl v7.1