Übersetzung für "Starker wellengang" in Englisch

Strong swells also lashed the Bahamas.

Strong currents push us closer and closer to the iceberg.

A group of men are standing in the sea, heavy swell characterizes the picture.

There is heavy storms. The ferry tilts a lot.

Things nearly went wrong, as strong waves nearly exceeded the safety-limit of the hydrofoil.

In accordance with an embodiment of the invention, the forecastle has a panel, which is pivotable relative to horizontal so that when strong seas and therefore strong waves are observed, the panel can be pivoted downward and waves which strike the forecastle can then be broken so that the thereby invading water can drain to the side without penetrating the ship.

Thus heavier swell causes a rolling motion of the ship perceived as uncomfortable, depending on the alignment of the waves against the hull, in particular the longitudinal axis.

The way to the islands was a challenge (strong waves, cold water getting deeper and deeper, swimming for the last 15 meters).

Strong wave action here carries large amounts of sediment away, and there is a lack of fresh sediment because the region is surrounded by rocky peninsulas that prevent the transport of sediment.

In July and August sometimes there can be high waves at the shore; shore diving might not be possible then.

Strong waves killed a surfer in the Acapulco area.

Piers can be flooded mainly with combination of high waves.

Here do not expect even with a heavy swell.

High tides are expected: piers can be flooded mainly by combination with high waves.

Their erection is additionally made more difficult by the permanent strong swell in areas appropriate for wave power plants.

This makes it possible to moor the ship securely in the harbor even in a strong wind or a heavy swell.

Because of the high impact on the waves, the seats can crack and need repairing.

The biggest waves are mainly on the north, east and west coasts.

However, the combination of the location, forward speed, and strength of Isabel produced strong swells through the Providence Channel onto a narrow 10 mile (16 km) stretch of the southeastern Florida coastline; wave heights peaked at 14 feet (4.3 m) at Delray Beach.

Throughout southern Mexico, Agatha produced strong winds and heavy rain, as well as high waves, estimated between 2 and 4 m (6.6 and 13.1 ft) high.

It is a black sand beach with a pleasant seaside walk and a dike for protection from the waves.

The excursion is quite long and anyway worth one's salt, indeed, the strong waves and stormy wind was only something for adventurous nature.

When there is a high wave action the entry and exit is almost life threatening for the divers and for the corals growing there for sure.