Übersetzung für "Stadt frankfurt" in Englisch
Der
endgültige
Entwurf
wird
in
Zusammenarbeit
mit
der
Stadt
Frankfurt
ausgewählt
.
A
final
design
will
be
agreed
in
cooperation
with
the
City
of
Frankfurt
.
ECB v1
Deshalb
wird
die
Überarbeitungsphase
in
enger
Zusammenarbeit
mit
der
Stadt
Frankfurt
durchgeführt
.
This
phase
will
therefore
be
conducted
in
close
cooperation
with
the
City
of
Frankfurt
.
ECB v1
Die
Wettbewerbskosten
werden
zwischen
der
EZB
und
der
Stadt
Frankfurt
am
Main
aufgeteilt
.
The
costs
of
the
competition
will
be
shared
between
the
ECB
and
the
City
of
Frankfurt
.
ECB v1
Juli
1977
der
Stadt
Frankfurt
zugeschlagen.
In
1977
it
was
incorporated
into
the
city
of
Frankfurt.
Wikipedia v1.0
August
1571
als
Bürger
der
Stadt
Frankfurt
aufgenommen.
Reina
was
granted
citizenship
by
the
city
of
Frankfurt
on
16
August
1571.
Wikipedia v1.0
Als
dieser
1910
aufgelöst
wurde,
kam
Hausen
endgültig
zur
Stadt
Frankfurt.
Hausen
is
a
city
district
of
Frankfurt
am
Main,
Germany.
Wikipedia v1.0
Zudem
erhielt
er
den
Goethepreis
der
Stadt
Frankfurt
am
Main.
In
addition
he
was
awarded
the
Goethe
Prize
of
the
city
of
Frankfurt
am
Main.
Wikipedia v1.0
Funktionaler
und
geografischer
Mittelpunkt
ist
die
Stadt
Frankfurt
am
Main.
The
polycentric
region
is
named
after
its
core
city
Frankfurt
am
Main
and
the
two
rivers
Rhine
and
Main.
Wikipedia v1.0
Bis
1974
blieb
der
Henninger-Turm
das
höchste
Bauwerk
der
Stadt
Frankfurt.
Until
1974
it
was
the
tallest
building
in
Frankfurt;
and
it
remained
the
tallest
storage
silo
in
the
world
until
its
demolition.
Wikipedia v1.0
April
1910
wurde
Praunheim
in
die
Stadt
Frankfurt
eingemeindet.
Praunheim
is
a
city
district
of
Frankfurt
am
Main,
Germany.
Wikipedia v1.0
Die
Landeshauptstadt
ist
Wiesbaden,
die
größte
Stadt
Frankfurt
am
Main.
The
capital
is
Wiesbaden,
largest
city
is
Frankfurt
am
Main.
Wikipedia v1.0
Das
Konzert
wird
in
Kooperation
mit
der
Stadt
Frankfurt
am
Main
organisiert.
The
concert
will
be
organised
in
cooperation
with
the
City
of
Frankfurt
am
Main.
TildeMODEL v2018
Deshalb
wird
die
Überarbeitungsphase
in
enger
Zusammenarbeit
mit
der
Stadt
Frankfurt
durchgeführt.
This
phase
will
therefore
be
conducted
in
close
cooperation
with
the
City
of
Frankfurt.
TildeMODEL v2018
Die
Wettbewerbskosten
werden
zwischen
der
EZB
und
der
Stadt
Frankfurt
am
Main
aufgeteilt.
The
costs
of
the
competition
will
be
shared
between
the
ECB
and
the
City
of
Frankfurt.
TildeMODEL v2018
Der
Frankfurter
Stadtwald
ist
der
kommunale
Waldbesitz
der
Stadt
Frankfurt
am
Main.
The
Frankfurt
City
Forest
or
"Frankfurter
Stadtwald"
is
a
forest
district
in
the
south
of
Frankfurt
am
Main,
Germany.
Wikipedia v1.0
Beide
Häuser
kamen
1928
in
den
Besitz
der
Stadt
Frankfurt.
Both
buildings
were
acquired
by
the
city
of
Frankfurt
in
1928.
WikiMatrix v1
Die
bisherige
Freie
Stadt
Frankfurt
war
1866
von
Preußen
annektiert
worden.
The
Free
City
of
Frankfurt
was
annexed
by
Prussia
in
1866.
WikiMatrix v1
Die
Landeshauptstadt
ist
Wiesbaden,
die
bevölkerungsreichste
Stadt
Frankfurt
am
Main.
The
state
capital
is
Wiesbaden;
the
largest
city
is
Frankfurt
am
Main.
WikiMatrix v1
Dennoch
erteilte
die
Stadt
Frankfurt
die
Abrissgenehmigung.
Nonetheless,
the
city
council
gave
Statoil
permission
to
proceed.
WikiMatrix v1
Vom
Hotel
Tabitha
erreichen
Sie
bequem
die
Sehenswürdigkeiten
der
Stadt
Frankfurt.
Guests
staying
at
the
Tabitha
can
easily
explore
the
attractions
of
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Aktiv
unterstützt
wird
das
Vorhaben
auch
durch
die
Stadt
Frankfurt.
The
venture
is
also
actively
supported
by
the
City
of
Frankfurt.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadtbücherei
ist
eine
der
publikumsstärksten
öffentlichen
Einrichtungen
der
Stadt
Frankfurt.
The
Public
Library
is
one
of
the
most
frequented
public
institutions
in
Frankfurt
am
Main.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
Frankfurt
verweigerte
ihnen
damals
die
Bürgerrechte.
At
the
time
the
city
of
Frankfurt
refused
to
grant
them
the
rights
of
citizens.
ParaCrawl v7.1
Die
Ausstellung
«Investment
Management
Exhibition»
findet
in
der
Stadt
Frankfurt
statt.
The
exhibition
«Investment
Management
Exhibition»
will
be
held
in
the
city
of
Frankfurt
(Germany).
ParaCrawl v7.1
Der
Autor:
Uwe
Becker
ist
Kämmerer
der
Stadt
Frankfurt
am
Main.
The
Author:
Uwe
Becker
is
the
Treasurer
of
the
City
of
Frankfurt
am
Main.
ParaCrawl v7.1